검색어: week end (프랑스어 - 한국어)

week-end
주말

bon week-end?
. - 주말 잘 지냈나?

profiter du week-end ?
즐겁게 보낸다고?

comment était ton week-end ?
- 좋지

le temps d'un week-end.
'여인의 향기'

je suis libre tout le week-end.
주말을 전부 휴가 냈어요

on fête son retour, ce week-end.
이번 주말에 파티나 뭐 해줘야지

je vous revois après le week-end.
2시 45분 분이고 도착.

- c'est quoi le film ce week-end?
- 이번 주말에 무슨 영화하지?

tu veux partir avec moi, ce week-end ?
주말에 데이트하자 왜 당신과 데이트 하죠?

alors vous êtes un couple du week-end.
아아 주말 부부시구나?

au week-end prochain. tiens, ta balle...
- 그건 좋은 경기였다.

ils ont 24 heures. c'est le week-end.
그들은 24시간의 여유가 있고 지금은 주말이잖아

et elle ne m'a payée que pour le week-end.
그리고 저한테 돈도 안냈어요 저한테는 주말 비용만 냈죠

ce week-end, j'ai pensé à la gto de papa.
이번 주말에 아빠 차 있잖아

j'allais passer ce week-end faire une machine.
이번 주말까지 일해야해서 세탁기를 써야해요

christina, remets aux patients les tests labo du week-end.
크리스티나는 주말에 나온 검사 결과를 환자들에게 알려줘

- c'est le week-end botneck, tu n'existes plus.
컨퍼런스 피닉스했다. 난 기다려야만 당신이 두 시간 동안 전화 좀 해.

je la revois demain. et on doit passer le week-end ensemble.
게다가 그녀가 주말 데이트 계획까지 세워놨다니까

- bonne idée docteur tafiole. bon week-end, tu vas me manquer.
난 오빠 약속 나는 유일한 사람이 운전하는 차가있을 것입니다.