검색어: mémorandum (프랑스어 - 헝가리어)

mémorandum
alapító okirat

mÉmorandum explicatif
indokolÁs

mémorandum d'investissement
befektetési memorandum

portée et objectifs du présent mémorandum
az egyetértési megállapodás hatálya és célkitűzései

mémorandum conjoint sur l'inclusion sociale
a társadalmi befogadásról szóló együttes memorandum

mémorandum sur l' organisation du comité des gouverneurs
mémorandum sur l' organisation du comité des gouverneurs

mémorandum d'accord dans le domaine de la sylviculture
az erdészet területére vonatkozó egyetértési megállapodás

le mémorandum d'entente est approuvé par le conseil.
a fent említett szándéknyilatkozat szövegét a tanács jóváhagyta.

oui, je répète que je n'ai pas lu le mémorandum.
igen, megismétlem, nem olvastam el a megállapodást.

il convient de signer le mémorandum d’accord révisé,
a felülvizsgált egyetértési megállapodást alá kell írni,

ces conditions devraient être consignées dans un mémorandum d'accord.
e feltételeket egyetértési megállapodásban fektetjük le.

mémorandum des activités du cese durant la présidence française du conseil de
nyilatkozat az egszb az európai unió tanácsának francia elnöksége alatt végzett

le texte du mémorandum d'entente est approuvé par le conseil.
a szándéknyilatkozat szövegét a tanács jóváhagyta.

mémorandum d'accord concernant les dérogations aux obligations découlant du gatt 1994
a gatt 1994. értelmében a kötelezettségek alóli felmentésre vonatkozó megállapodás

le texte du mémorandum d'accord est joint à la présente décision.
az egyetértési megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.

mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
vitarendezési egyetértés

mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article xvii du gatt 1994
a gatt 1994. xvii. cikkének értelmezésére vonatkozó megállapodás

mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article xxviii du gatt 1994
a gatt 1994. xxviii. cikkének értelmezésére vonatkozó megállapodás

5.2 le cese a signé un mémorandum d'entente avec la chambre sociale russe.
5.2 az egszb egyetértési nyilatkozatot írt alá az orosz közalkalmazotti kamarával.

le texte du mémorandum d’accord révisé sera publié avec la décision relative à sa conclusion.
a felülvizsgált egyetértési megállapodás szövege a megkötéséről szóló határozattal együtt kerül kihirdetésre.