검색어: marché (프랑스어 - 히브리어)

marché
שוק

cela semble bon marché.
זה נראה זול.

taux d'intérêt du marché
שיעור הריבית של השוק

l'homme a marché sur la lune.
האדם צעד על הירח.

j'ai marché trois quarts de mile.
צעדתי שלושת רבעי מייל.

c'est bon marché, n'est-ce pas ?
זו קנייה טובה, נכון?

un officier de police fait le tour du marché sud-coréen.
קצין משטרה משוטט בשוק הדרום קוריאני.

tu as marché dans la voie de ta soeur, et je mets sa coupe dans ta main.
בדרך אחותך הלכת ונתתי כוסה בידך׃

josué arriva subitement sur eux, après avoir marché toute la nuit depuis guilgal.
ויבא אליהם יהושע פתאם כל הלילה עלה מן הגלגל׃

mangez de tout ce qui se vend au marché, sans vous enquérir de rien par motif de conscience;
כל הנמכר במקולין אתו תאכלו ואל תחקרו מפני מכשל הלב׃

celui qui dit qu`il demeure en lui doit marcher aussi comme il a marché lui-même.
האמר כי בו יעמד עליו להתהלך בדרך אשר גם הוא הלך׃

elle nous fait visiter un marché sud-coréen, et se rappelle de ceux qu'elle a connu au nord.
פה היא עורכת לנו סיור בשוק בדרום קוריאה,המזכיר לה את השווקים בצפון קוריאה.

level_coupon(valeur faciale; taux annueldu coupon; années; taux du marché)
level_ coupon( שנים; שיעור; ערך נקוב)

marche
הליכה