전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
intermédiaire
मध्यम
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
nom intermédiaire
मध्य नाम
마지막 업데이트: 2018-12-24
사용 빈도: 2
품질:
autorité de certification intermédiaire
मध्यम प्रमाणपत्र अधिकरण
마지막 업데이트: 2013-04-01
사용 빈도: 1
품질:
pour l'intermédiaire c'est 3%.
खोजक फीस 3% है.
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
passage intermédiaire d'une impression avec recouvrement
ओवरले प्रिंटआउट का मध्य पास
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
l’hôte d’origine et l’hôte intermédiaire
मूल एवं मध्यवर्ती पोषक
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 2
품질:
mr carson a été l'intermédiaire de ces messieurs.
श्री कार्सन मुझे शुरू यहाँ ये ठीक सज्जनों के लिए।
마지막 업데이트: 2017-10-13
사용 빈도: 1
품질:
dans ce cas, l’hôte intermédiaire devient un hôte réservoir naturel.
बाद में 1967 में, hcov-oc43 को दूध पीते चूहे के मस्तिष्क में क्रमिक मार्ग से और अंग संवर्धन से अलग किया गया।
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 2
품질:
%s par l'intermédiaire de %s a publié le mémo suivant :
%s %s के द्वारा निम्नलिखित ज्ञापन प्रकाशित की है.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
%s par l'intermédiaire de %s a annulé la réunion suivante :
%s %s के द्वारा निम्न बैठक रद्द कर दिया है:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
%s par l'intermédiaire de %s a annulé le mémo partagé suivant :
%s ने %s के द्वारा निम्न साझा ज्ञापन रद्द कर दिया है:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
%s par l'intermédiaire de %s a annulé la tâche attribuée suivante :
%s %s के द्वारा ने निम्न नियत कार्य को रद्द कर दिया है.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
%s par l'intermédiaire de %s souhaite être intégré à une réunion existante :
%s %s के द्वारा एक मौजूदा बैठक में जोड़ना चाहता है.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
%s par l'intermédiaire de %s a envoyé la réponse à une réunion suivante :
%s के माध्यम से %s के द्वारा निम्न बैठक प्रतिक्रिया भेजा है:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
les informations que vous avez saisis seront envoyées via une connexion non sûre. elles pourront être facilement interceptées par un intermédiaire.
सूचना जिसे आपने दाखिल किया है वह असुरक्षित संबंधन पर भेजा जायेगा, औऱ किसी तीसरी पार्टी द्वारा आसानी से विश्लेषित किया जा सकता है.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
%s par l'intermédiaire de %s a renvoyé une réponse à la tâche attribuée suivante :
%s ने %s के द्वारा निम्न नियत कार्य अनुक्रिया को फिर वापस भेजा है:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
%s par l'intermédiaire de %s a proposé les changements suivants à l'attribution de tâche :
%s ने %s द्वारा निम्न कार्य भार परिवर्तन का प्रस्ताव रखा है:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
chapitre v-le cambriolage au presbytère les faits du cambriolage au presbytère est venu nous principalement par l'intermédiaire de le vicaire et sa femme.
- अध्याय निवास एटी चोरी वी निवास पर चोरी के तथ्यों हमें के माध्यम से मुख्यतः आया पादरी और उसकी पत्नी. यह के छोटे घंटे में हुई सोमवार, iping में समर्पित दिन कण क्लब के उत्सव. श्रीमती bunting, ऐसा लगता है, शांति है कि सुबह होने से पहले आता है में अचानक उठी, साथ मजबूत धारणा है कि उनके बेडरूम का दरवाजा खोला और बंद कर दिया था. वह पहली बार में उसका पति नहीं जगाना था, लेकिन बिस्तर सुनने में बैठे. वह तो साफ़ पैड, पैड, पैड, नंगे पैर के आसपास के बाहर आने सुना ड्रेसिंग रूम में और सीढ़ी की ओर बीतने के साथ घूमना. जैसे ही वह इस का आश्वासन दिया महसूस किया, वह रेव श्री bunting के रूप में चुपचाप से जगाया संभव है. वह एक प्रकाश हड़ताल नहीं किया था, लेकिन अपने चश्मे पर डाल, उसकी ड्रेसिंग गाउन और उनके स्नान चप्पल, वह लैंडिंग पर बाहर चला गया करने के लिए सुनो. वह काफी साफ़ सुना है पर अपने अध्ययन डेस्क नीचे सीढ़ियों पर जा fumbling, तो और एक हिंसक छींक. कम है कि वह अपने बेडरूम को लौट गया, खुद को सबसे स्पष्ट हथियार के साथ सशस्त्र, पोकर, और सीढ़ी के रूप में संभव के रूप में शांतिपूर्वक उतरा. श्रीमती bunting लैंडिंग पर बाहर आया था. घंटे के बारे में चार था, और रात के परम अंधेरे अतीत था. वहाँ हॉल में प्रकाश की एक बेहोश टिमटिमाना था, लेकिन अध्ययन द्वार yawned गहनता से काले. श्री bunting तहत सीढ़ियों के बेहोश चरमराती को छोड़कर सब कुछ अभी भी था पर चलने, और इस अध्ययन में मामूली आंदोलनों. तो कुछ बोले, दराज खोला था, और वहाँ कागज के एक सरसराहट थी. फिर एक शाप आया, और एक मैच को मारा गया था और अध्ययन के साथ पानी भर गया था पीली रोशनी. श्री bunting हॉल में अब था, और वह दरवाज़े की दरार के माध्यम से देख सकता था डेस्क और खुला दराज और एक मेज पर जलती हुई मोमबत्ती. डाकू लेकिन वह नहीं देख सकता था. वह दुविधा में पड़ा हुआ क्या करने के लिए हॉल में वहां खड़ा था, और श्रीमती bunting, उसे सफेद चेहरा और इरादे, उसके बाद धीरे धीरे नीचे crept. एक बात श्री bunting साहस रखा, अनुनय है कि इस चोर एक निवासी था गांव में. वे पैसे की झनझन सुना, और महसूस किया कि डाकू गृह व्यवस्था पाया था सोने की आरक्षित - दो पूरी तरह आधा sovereigns में दस पाउंड. कि ध्वनि श्री bunting अचानक कार्रवाई करने के लिए स्नायुमय था. पोकर मजबूती से मनोरंजक, वह कमरे में पहुंचे, श्रीमती bunting द्वारा बारीकी से पीछा किया. "! हवाले कर" श्री bunting रोया, जमकर, और फिर चकित बेवकूफ. जाहिर कमरा पूरी तरह से खाली था. अभी तक उनके दृढ़ विश्वास है कि वे था, उसी क्षण, किसी में बढ़ रहा है सुना है कमरे में एक निश्चित राशि थी. आधे से एक मिनट के लिए, शायद, वे दूरी खड़ा था, तो श्रीमती bunting के पार चला गया परदे के पीछे कमरे और देखा, जबकि श्री bunting, एक आत्मीय आवेग से peered, मेज के नीचे. तब श्रीमती bunting वापस कर दिया खिड़की के पर्दे, और श्री bunting देखा पोकर के साथ चिमनी और यह जांच. तब श्रीमती bunting बेकार कागज टोकरी छानबीन और श्री bunting ढक्कन खोला कोयले के छत पर का ढकनेदार छेद. तब वे एक रोकने के लिए आया था और के साथ खड़ा था प्रत्येक अन्य पूछताछ आँखें. "मैंने कसम खाई हो सकता है -" श्री bunting कहा. ! "मोमबत्ती" श्री bunting कहा. "कौन मोमबत्ती जलाई" दराज! "श्रीमती bunting कहा. "और पैसा चला गया है!" वह द्वार के लिए जल्दबाजी में चला गया. "सब अजीब घटनाओं की -" यात्रा में एक हिंसक छींक था. वे बाहर ले जाया, और के रूप में वे था, इसलिए रसोई दरवाजा पटक दिया. ", मोमबत्ती लाओ bunting कहा कि श्री, और जिस तरह का नेतृत्व. वे दोनों सुना है बोल्ट के एक ध्वनि जल्दबाजी वापस गोली मार दी जा रहा है. के रूप में वह रसोई दरवाजा खोला वह बरतन माँजने की जगह है कि पीछे के दरवाजे के माध्यम से देखा बस खोलने और जल्दी सुबह के बेहोश प्रकाश के अंधेरे जनता प्रदर्शित परे बगीचा. वह निश्चित कुछ भी नहीं है कि दरवाजे से बाहर चला गया है. यह खोला है, एक पल के लिए खड़ा है, और फिर एक स्लैम के साथ बंद कर दिया. जैसा कि यह वैसा ही किया, मोमबत्ती flickered श्रीमती bunting अध्ययन से ले जा रहा था और flared. यह एक मिनट या अधिक था इससे पहले कि वे प्रवेश किया रसोई. जगह खाली थी. वे पीछे के दरवाजे refastened, जांच रसोई, पेंट्री, और अच्छी तरह से बरतन माँजने की जगह, और पिछले पर तहखाने में नीचे चला गया. वहाँ एक घर में पाया जा आत्मा नहीं था, खोज के रूप में वे चाहते हैं. डेलाइट पादरी और उसकी पत्नी, एक विलक्षणता से costumed थोड़ा जोड़े, अभी भी पाया guttering के अनावश्यक प्रकाश के बारे में अपने स्वयं के भूमि तल पर marveling मोमबत्ती. अध्याय फर्नीचर कि mad चला गया छठी अब यह हुआ कि सोमवार के शुरुआती घंटों में कण, पहले millie बाहर शिकार था दिन के लिए, श्री हॉल और श्रीमती हॉल दोनों गुलाब और में शांतिपूर्वक नीचे चला गया तहखाने. उनके वहाँ व्यापार एक निजी प्रकृति का था, और कुछ के साथ क्या करना था उनके बियर के विशिष्ट गुरुत्व. वे शायद ही तहखाने में प्रवेश किया था जब श्रीमती हॉल पाया वह लाने के लिए भूल गया था उनके संयुक्त कमरे से उष्ण प्रदेशीय अमरीकी लता - विशेष की एक बोतल के नीचे. के रूप में वह विशेषज्ञ और इस चक्कर में प्रमुख ऑपरेटर, हॉल बहुत ठीक था इसके लिए ऊपर चला गया. लैंडिंग में वह देख कर हैरान था अजनबी दरवाजा अधखुला था. वह अपने ही कमरे में चला गया और बोतल पाया है के रूप में वह निर्देशित किया गया था. लेकिन बोतल के साथ लौटने के, उसने देखा कि सामने के दरवाजे के बोल्ट किया गया था वापस गोली मार दी, कि दरवाजा कुंडी पर बस वास्तव में किया गया था. और प्रेरणा का एक फ्लैश के साथ वह अजनबी के कमरे के साथ यह जुड़ा हुआ है श्री टेड्डी henfrey के ऊपर और सुझावों. उन्होंने साफ़ मोमबत्ती पकड़े याद आया है जबकि श्रीमती हॉल इन बोल्ट रातोंरात शॉट. वह नजर में बंद कर दिया, दूरी, तो बोतल के साथ उसके हाथ में अभी भी ऊपर चला गया फिर से. वह अजनबी के दरवाजे पर ठोकर मारना. वहाँ कोई जवाब नहीं था. वह फिर से खटखटाना, तो दरवाजा खुला धक्का दिया और प्रवेश किया. यह था के रूप में वह उम्मीद. बिस्तर, कमरे भी खाली था. और क्या अजनबी था, यहां तक कि अपने भारी खुफिया, और बेडरूम कुर्सी पर साथ बिस्तर से रेल कपड़ों, केवल कपड़ों इतनी के रूप में दूर बिखरे हुए थे वह जानता था, और अपने अतिथि की पट्टियाँ. उनकी बड़ी झुकना टोपी भी प्रसन्न होकर बिस्तर पोस्ट पर उठा हुआ था. के रूप में हॉल वहाँ खड़ा था वह अपनी पत्नी की आवाज की गहराई से बाहर आ रहा है सुना सिलेबल्स और प्रश्नवाचक cocking है कि तेजी के ऊपर telescoping के साथ तहखाने, एक उच्च ध्यान दें करने के लिए अंतिम शब्द है, जिसके द्वारा वेस्ट ससेक्स ग्रामीण अभ्यस्त के लिए एक तेज अधीरता का संकेत है. "जॉर्ज! आप gart एक छड़ी whad है? " वह उस पर बदल दिया और उसे नीचे जल्दबाजी.
마지막 업데이트: 2019-07-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
%s par l'intermédiaire de %s souhaite recevoir les dernières informations pour l'attribution de tâche suivante :
%s ने %s के द्वारा निम्न दिये गये कार्य के लिए अद्यतन सूचना पाना चाहता है:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
cependant, l’hôte intermédiaire qui a permis au virus de franchir la barrière des espèces pour infecter l’homme reste inconnu, et la voie de transmission est encore à élucider.
हालांकि, किस मध्यवर्ती पोषक ने वायरस की प्रजाति बाधा पार कर मानव को संक्रमित करने में सहायता की अज्ञात है और संचरण मार्ग अभी भी स्पष्ट किया जाना है।
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 2
품질: