검색어: ajankohtaiskeskustelusta (핀란드어 - 네덜란드어)

ajankohtaiskeskustelusta toimitetun äänestyksen jälkeen:
— na de stemming over het actualiteitendebat

jos ei ole, toimitan äänestyksen kohdan 4 ja 5 poistamisesta ajankohtaiskeskustelusta.
zo niet, dan breng ik het schrappen van de punten 4 en 5 van het actualiteitendebat in stemming.

voisitteko tavata ryhmien pääsihteerit päättääksenne tänä iltapäivänä järjestettävästä ajankohtaiskeskustelusta?
zou u een vergadering kunnen beleggen met de secretarissen-generaal van de fracties om te beslissen over het verloop van het actualiteitendebat van vanmiddag?

me saimme lukuisia nimenhuutoäänestystuloksia sisältävän asiakirjan, mutta meiltä puuttuvat sanatarkat istuntoselostukset eilisestä ajankohtaiskeskustelusta.
we hebben ook het omvangrijke document met de vele hoofdelijke stemmingen gekregen, maar wat ontbreekt zijn de notulen van het actualiteitendebat van gisteren. dringende kwesties worden immers niet zo maar op de donderdag gezet.

eilen esityslistassa luki aivan selvästi, että ajankohtaiskeskustelun jälkeen äänestys alkaa klo 17.30.
in de agenda van gisteren stond klaar en duidelijk vermeld dat de stemming om 17.30 uur zou plaatsvinden, na het actualiteitendebat.