검색어: etelämanner (핀란드어 - 네덜란드어)

euroopan manner
het werelddeel europa

euroopan manner it
het werelddeel europa d n la o g

manner-euroopan jako
deling van het europese continent

manner-euroopan verkko
europees continentaal net

alueelliset tuet manner-ranskassa
regionale steun in europees frankrijk

eurooppa on mitä monipuolisin manner.
europa is een werelddeel met een rijke diversiteit.

tärkeä yhteys manner-eurooppaan
recentelijk, tussen 1996 en

kaikki suomen manner- ja rannikkoalueet
alle continentale en kustgebieden op fins grondgebied:

kaikki irlannin manner- ja rannikkoalueet.
alle continentale en kustgebieden in ierland.

jokapäiväistä työtä pitää tämä manner yhdessä.
er is gesproken over de 1%-brief in de discussie over de financiële perspectieven.

korsikan ja manner-ranskan vÄlinen yhteys
de verbinding tussen corsica en het vasteland

kaikki ison-britannian manner- ja rannikkoalueet,
alle continentale en kustgebieden in groot-brittannië

irlanti—yhdistynyt kuningaskunta— manner-eurooppa
haalbaarheidsstudie met betrekking tot het traject voor gecombineerd vervoer via de kanaaltunnel

kaikki pohjois-irlannin manner- ja rannikkoalueet,
alle continentale en kustgebieden in noord-ierland

portugali, manner-portugali, puskurivyöhyke espanjan rajalla
portugal, continentaal portugal, bufferzone aan de grens met spanje

eurooppa on manner, joka mitä suurimmassa määrin elää globalisaatiosta.
europa is een werelddeel dat in de allerhoogste mate leeft van de globalisering.

palauttavat mieleen manner-euroopan jaon päättymisen historiallisen merkityksen,
herinnerend aan het historisch belang van de beëindiging van de deling van het europese continent,

alue: manner-suomi, tavoite 1 -ohjelman ulkopuolinen alue
regio: continentaal finland (enkel het gebied dat niet onder het programma van doelstelling 1 valt)

tästä syystä niiden talouskehitys on jäänyt jälkeen manner-euroopasta.
hierdoor vertonen zij een economische achterstand ten opzichte van het continent.

manner-ranskan lentoasemien ja ranskan merentakaisten departementtien väliset reitit:
tussen ongeacht welke luchthaven van europees frankrijk en de overzeese departementen zijn de dienstverplichtingen de volgende: