검색어: munankeltuainen (핀란드어 - 네덜란드어)

munankeltuainen
eigeel

munankeltuainen, kuivattu
eigeel, gedroogd

kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen
vogeleieren uit de schaal en eigeel, vers

tähän nimikkeeseen kuuluvat kokonaiset kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen.
deze post omvat hele eieren uit de schaal en eigeel van alle vogels.

kuorettomat munat ja munankeltuainen, ihmisravinnoksi soveltuvat, tuoreet, kuivatut, jäädytetyt tai muulla tavoin säilötyt, makeuttamattomat
eieren uit de schaal en eigeel, geschikt voor menselijke consumptie, vers, gedroogd, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, niet-gezoet

kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuo reet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät
vogeleieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze ver duurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät.
vogeleieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

tislattua alkoholijuomaa, joka on joko maustamaton tai maustettu ja joka on valmistettu maatalousperäisestä etyylialkoholista ja jonka ainesosia ovat korkealaatuinen munankeltuainen, munanvalkuainen ja sokeri tai hunaja. sokerin tai hunajan vähimmäispitoisuuden on oltava 150 grammaa litrassa. munankeltuaisen vähimmäispitoisuuden on lopputuotteessa oltava 70 grammaa litrassa.
gedistilleerde drank, al of niet gearomatiseerd, verkregen uit ethylalcohol van landbouwprodukten, met als bestanddelen kwaliteitseigeel, eiwit en suiker of honing. het gehalte aan suiker of honing bedraagt ten minste 150 g per liter. het gehalte aan eigeel bedraagt ten minste 70 g per liter eindprodukt.

keitetyt kuorelliset munat ja muotoillut munatuotteet, kuten lieriömäiset "pitkät munat", kuuluvat 31 päivään joulukuuta 1987 voimassa olleen yhteisen tullitariffin nimikkeen 21.07 (muualle kuulumattomat ravintovalmisteet) alanimikkeeseen; mainittujen munatuotteiden ei sen vuoksi katsota kuuluvan perustamissopimuksen liitteessä ii tarkoitettuihin tuotteisiin; yhdistetyn nimikkeistön käyttöönoton jälkeen kyseiset tuotteet luokitellaan nykyisin cn-koodiin 0407 (kuorelliset linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt) tai 0408 (kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät); kuorellisia keitettyjä munia ja muotoiltuja munatuotteita voidaan käyttää samalla tavalla kuin kuorellisia tai kuorettomia säilöttyjä munia, tai niillä voidaan korvata säilötyt munat; säilötyt kananmunat sisältyvät mainittuun liitteeseen ii, ja ne mainitaan sen vuoksi asetuksessa (ety) n:o 2771/75; on johdonmukaista ja suotavaa, että myös kuorelliset keitetyt munat ja muotoillut munatuotteet mainitaan kyseisessä asetuksessa,
overwegende dat gekookte eieren in de schaal en in een bepaalde vorm gebrachte eiprodukten, zoals »long eggs%quot% in cilindervorm, waren ingedeeld bij post nr. 21.07 (produkten voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen) van het gemeenschappelijk douanetarief, dat tot en met 31 december 1987 van toepassing was; dat de bedoelde eiprodukten derhalve niet werden beschouwd als produkten die onder bijlage ii van het verdrag vielen; dat sinds de invoering van de gecombineerde nomenclatuur die produkten nu zijn ingedeeld bij gn-code 0407 (vogeleieren in de schaal, vers, verduurzaamd of gekookt) of bij gn-code 0408 (vogeleieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen); dat gekookte eieren in de schaal en in een bepaalde vorm gebrachte eiprodukten op dezelfde wijze als of ter vervanging van verduurzaamde eieren in of uit de schaal kunnen worden gebruikt; dat verduurzaamde eieren zijn opgenomen in bijlage ii van het verdrag en uit dien hoofde in verordening (eeg) nr. 2771/75 zijn vermeld; dat het logisch en wenselijk is om gekookte eieren in de schaal en in een bepaalde vorm gebrachte eiprodukten ook in die verordening te vermelden;