검색어: omaisuustulot (핀란드어 - 네덜란드어)

omaisuustulot
inkomen uit vermogen

vakuutuksenottajien omaisuustulot
inkomen uit vermogen toegerekend aan polishouders

ks. myös omaisuustulot
verzekeraars

-omaisuustulot (d.4),
-inkomen uit vermogen (d.4)

omaisuustulot muut kuin korot
inkomen uit vermogen m.u.v. rente

rahoitustuilla omaisuustulot pääomitetaan.
die onderliggende „waarde" is gewoonlijk een andere vordering, maar kan ook een goed of een indexcijfer zijn.

omaisuustulot korot vakuutuksenottajan omaisuustulo maanvuokrat
inkomen uit vermogen rente inkomen uit vermogen toegerekend aan

palkansaajakorvaukset tuotantoverot ja tuotantotukipalkkiot omaisuustulot pääomansiirrot
beloning van werknemers belastingen en subsidies op productie inkomen uit vermogen kapitaaloverdrachten

omaisuustulot korot yritysten jakamat tulot osingot
inkomen uit vermogen rente wnstuitkeringen dividenden

omaisuustulot korot yritysten jakamat tulot osingot yrittäjätulon otot yritysmäisistä yhteisöistä
inkomen uit vermogen rente winstuitkeringen dividenden inkomen onttrokken aan quasivennootschappen lì.4

leskenelaÈkkeen maÈaÈraÈaÈn vaikuttavat elaÈketulojen lisaÈksi myoÈs lesken ansio- ja omaisuustulot.
een volledig invaliditeitspensioen kan worden uitgekeerd aan iemand die 80 % van de tijd tussen de leeftijd van 16 jaar en de aanvangsdatum van het pensioen in finland heeft gewoond.

omaisuustulot korot yritysten jakamat tulot osingot yrittäjätulon otot yritysmäisistä yhteisöistä suorien ulkomaisten sijoitusten
0 inkomen uit vermogen rente winstuitkeringen dividenden inkomen onttrokken aan quasivennootschappen ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen inkomen uit vermogen toegerekend aan polishouders inkomen uit grond en minerale reserves

hoitovakuutuksen maksuja määriteltäessä myös omaisuustulot otetaan huomioon, ja maksut suorittaa kokonaisuudessaan vakuutettu itse.
voor de vaststelling van de premie van de zorgverzekering worden ook inkomsten uit vermogen in aanmerking genomen.

hoitovakuutuksen maksuja maÈaÈriteltaÈessaÈ myoÈs omaisuustulot otetaan huomioon, ja maksut suorittaa kokonaisuudessaan vakuutettu itse.
Ð een uitkering wegens een arbeidsongeval of een beroepsziekte ontvangt en uw verdiencapaciteit met ten minste 50 % verminderd is;

laskennan yksinkertaistamiseksi käytetään näin ollen menetelmää, joka jättää vahinkovakuutuksen rahastot ja niistä syntyvät omaisuustulot huomioimatta.
de ver diende nettopremies worden berekend door de verdiende werkelijke premies te vermeerderen met het inkomen uit vermogen toegerekend aan polishouders en te verminderen met de waarde van de schadeverzekeringsdienst.

omaisuustulot korot yritysten jakamat tulot osingot yrittäjätulon otot yritysmäisistä yhteisöistä suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleensijoitetut voitot vakuutuksenottajien omaisuustulo
0 inkomen uit vermogen rente wnstuitkeringen dividenden inkomen onttrokken aan quasivennootschappen ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen inkomen uit vermogen toegerekend aan polishouders inkomen uit grond en minerale reserves

alasektori omaisuustulojen saajat koostuu sel laisten kotitalouksien ryhmästä, joille omaisuustulot (d.4) on suurin tulolähde kotitaloudelle kokonaisuudessaan.
subsector s.123 omvat diverse soorten finan­ciële intermediairs die zich voornamelijk be­zighouden met langlopende financieringen.

taloudellinen hyöty koostuu ensituloista (toimintaylijäämä käyttämisestä, omaisuustulot siitä, että antaa muiden käyttää), jotka ovat seurausta varojen käytöstä.
natuurlijke aanwas dient te worden geregistreerd als toevoeging (k.5), terwijl de uit putting van natuurlijke hulpbronnen als een economisch verlies (k.61) moet worden geregistreerd.

tilinpitojärjestelmässä mitään maksuja, jotka seuraavat edellä mainituista, ei katsota omaisuustuloksi, ja kaikki suoritukset kirjataan rahoitustiliin;
geen van deze betalingen wordt in het systeem als inkomen uit vermogen beschouwd en alle afwikkelingen moeten worden geregistreerd in de financiële rekening;