검색어: toimielinuudistuksiin (핀란드어 - 네덜란드어)

uskomme, että hvk: n olisi keskityttävä olennaisiin toimielinuudistuksiin.
wij vinden dat de igc zich dient te concentreren op de wezenlijke institutionele hervormingen.

parlamentti vahvistaa halukkuutensa osallistua ehdotettuihin toimielinuudistuksiin, joille on asetettava tarkka aikataulu.
richtlijn; door particulier aanvechtbare hande­ling; beroep tot nietigverklaring; ontvankelijk­heid; overeenkomst over de sociale politiek; statuut van de sociale partners.

globalisaation haasteisiin vastaamiseksi tehtäviin toimielinuudistuksiin täytyy liittää naisten tasavertainen osallistuminen poliittiseen prosessiin.
de opbouw van instellingen om de uitdagingen van de mondialisering aan te gaan moet gepaard gaan met gelijke en gedeelde participatie van vrouwen in het politieke proces.

siitä puheen ollen haluan viitata vielä yhteen kysymykseen, joka liittyy lujasti valmistelukunnan asettamiseen, toimielinuudistuksiin ja enemmän eurooppaa-tavoitteeseen.
in aansluiting hierop wil ik het hebben over een andere aanverwante kwestie, namelijk de oprichting van de conventie, de institutionele hervormingen en het streven naar meer europa.

amsterdamin sopimuksen tulokset ovat osoittaneet selvästi sen, että ennen seuraavaa laajentumista on toteutettava muita toimielinuudistuksia.
de resultaten van amsterdam hebben duidelijk aangetoond dat er meer institutionele hervormingen noodzakelijk zijn vóór de komende uitbreiding.