검색어: tueksi (핀란드어 - 네덜란드어)

tueksi
tot staving van

tueksi viiteen
het hof, rechtdoende:

todiste jonkin tueksi
bewijsstuk

kanteensa tueksi kanneperusteeseen.
tot staving van haar beroep voert verzoekster vier middelen aan.

kantaja vetoaa kanteensa tueksi
tot staving van zijn beroep voert verzoeker aan:

erillinen vertailuvirta tiedonkeruun tueksi.
aparte referentiestroom voor ondersteuning van de gegevensverzameling.

osa 2: perustelut lausunnon tueksi
deel 2: motivering

toimenpiteiden mÄÄrittely ”uudeksi” tueksi
het aanmerken van maatregelen als „nieuwe” steun

kantajayritys esittää kanteensa tueksi, että
tot staving van haar vorderingen stelt de verzoekende onderneming:

f) järjestettävä asiantuntijakokouksia tutkimustyön tueksi
f) organiseert het bijeenkomsten van deskundigen ter ondersteuning van onderzoekswerkzaamheden;

alustavan talousarvioesityksen tueksi esitettävät valmisteluasiakirjat
werkdocumenten bij het voorontwerp van begroting

kansallisten seminaarien sarja järjestettiintoimintasuunnitelman tueksi.
er is een reeks nationale seminaries gehouden om het actieplante promoten.

kantaja esittää vaatimustensa tueksi seuraavaa:
tot staving van haar vorderingen stelt verzoekster:

eu lähetti vaalitarkkailuvaltuuskunnan tämän prosessin tueksi.
de eu heeft een verkiezingswaarnemingsmissie ingezet ter ondersteuning van dit proces.

tehokkaan funktionaalisen ohjelmointijärjestelmän kehittäminen koerakentamisen tueksi
ontwikkeling van een doeltreffend functioneel programmeersysteem ter ondersteuning van prototyping

osapuolet eivät toimittaneet näyttöä väitteensä tueksi.
deze bewering werd niet met bewijsmateriaal gestaafd.

liittää europass-asiakirjojensa tueksi muita asiakirjoja
andere documenten ter onderbouwing van de europass-documenten toe te voegen,

euroopan unionin kasvu- ¡a työllisyyspolitiikan tueksi.
zij heeft in het afgelopen jaar

investoi tarvittaessa infrastruktuuriin bbmri-ericin tueksi;
investeert in voorkomend geval in infrastructuur ter ondersteuning van bbmri-eric;

investointien lisääminen kasvun tueksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
23meer investeren om de groei te ondersteunen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .