검색어: allekirjoittaa (핀란드어 - 덴마크어)

allekirjoittaa sopimus
underskrive en aftale; underskrive en kontrakt; forpligte sig kontraktligt

todistuksen allekirjoittaa:
beviset underskrives:

kreikka allekirjoittaa jäsenyyssopimuksen.
på dette billede underskriver danmarks repræsentant optagelsestraktaten.

- käyttäjä allekirjoittaa luottamuksellisuusvakuutuksen.
- underskrive en fortrolighedserklæring.

hakemistoa ei voida allekirjoittaa.
kan ikke signere mappe.

danuta hübner allekirjoittaa portugalin
projektet nestosfloden – i samarbejde

pääjohtajien matkamääräykset allekirjoittaa pääsihteeri.
generaldirektørernes tjenesterejseformularer underskrives af generalsekretæren.

sen voi kuitenkin edelleen allekirjoittaa!
der er imidlertid plads til endnu flere underskrifter!

(') pääjohtajien matkamääräykset allekirjoittaa pääsihteeri.
såfremt tjenesterejsen aflyses eller afkortes væsentligt, skal den ansatte snarest tilbagebetale det ikke anvendte forskud til kassen.

huono salasanafraasi, ei voitu allekirjoittaa.
dårlig kodesætning; kunne ikke underskrive.

viraston pääjohtaja allekirjoittaa kirjallisen päätöksen.
den skriftlige afgørelse underskrives af sortsmyndighedens præsident.

25 eu-maata allekirjoittaa sopimuksen euroopanperustuslaista.
traktaten skal ratificeres afalle 25 lande for at træde i kraft.

uskon, että tämän kannantoton allekirjoittaa riittävän...
jeg mener, at denne erklæring har tilstrækkelige underskrifter...

komissio allekirjoittaa sopimuksen asiantuntijaryhmän johtajan kanssa.
kommissionen underskriver en kontakt med lederen af ekspertholdet.

voit allekirjoittaa vain ensisijaisia avaimia. tarkista valinta.
du kan kun signere bruger - og foto- id' er. kontrollér dit udvalg.

operaatio allekirjoittaa tätä koskevan sopimuksen komission kanssa.
missionen undertegner med henblik herpå en aftale med kommissionen.

1988unkari allekirjoittaa ensimmäisen kauppaaja yhteistyötä koskevan sopimuksen.
berlin-murens fald; eu starter phare-pro-grammet; europa-kommissionen vedtageren udtalelse om tyrkiet.

allekirjoittaa sillä varauksella, että sopimus tehdään lopullisesti myöhemmin
undertegnet med forbehold af indgåelse

operaation johtaja / poliisikomentaja allekirjoittaa sopimuksen komission kanssa.
missionschefen/politichefen undertegner en kontrakt med kommissionen.

irtisanominen (vrt. irtisanoa), laiminlyöminen (vrt. laiminlyödä), allekirjoittaminen (vrt. allekirjoittaa)
194" vedtægten for tjenestemænd i de europæiske fællesskaber; tjenestemandsvedtægten statutten for escb statutten for medlemmerne af europa-parlamentet