전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
date of first registration of the vehicle somewhere in the world
focus, astra, megane
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en
review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .
the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
it plans to move to a new building in the east of the city in 2014 .
it plans to move to a new building in the east of the city in 2014 .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
b authority of the ecb to perform its functions the opening of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant will not affect the authority and powers of the ecb arising out of the system documents .
b authority of the ecb to perform its functions the opening of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant will not affect the authority and powers of the ecb arising out of the system documents .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .
an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
concept paper on the development of a cpmp points to consider on the evaluation of the pharmacokinetics of medicinal products in the paediatric population.
concept paper on the development of a cpmp points to consider on the evaluation of the pharmacokinetics of medicinal products in the paediatric population.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
1990luvun lopulla verotus näytti olevan yleisesti kiristymässä. eurostats structures of the taxation systems in the eu 197097 luo katsauksen jäsenvaltioiden verosuuntauksiin.
i de sene 1990'ere forekommer det, at skattebyrden generelt er stigende. publikationen eurostat's structures of the taxation systems in the eu 197097 giver et overblik over skattetendenserne i medlemsstaterne: kat.: ks2800147enc (+ de.fr), ± 237 s„ 35,50 e.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
fabiani s. ja mestre r. , alternative measures of the nairu in the euro area : estimates and assessment . maaliskuu 2000 .
« alternative measures of the nairu in the euro area : estimates and assesment » af s. fabiani og r. mestre , marts 2000 .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.”
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
12 september 1998 - progress in the technical preparation of the euro banknotes
12 september 1998 - progress in the technical preparation of the euro banknotes
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
canada research chair of the school of social science in the atkinson faculty of liberal and professional studies (york university, ontario, kanada)
canada research chair of the school of social sciences, the atkinson faculty of liberal and professional studies, york university, ontario, canada
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 5
품질:
c enforcing title to security even in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant , other participants in the system and the ecb as pledgees will still be free to enforce and collect the participant 's rights or assets through the action of the ecb pursuant to the rules .
c enforcing title to security even in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant , other participants in the system and the ecb as pledgees will still be free to enforce and collect the participant 's rights or assets through the action of the ecb pursuant to the rules .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
contribution to part s. 2. 3 of the structure of the dossier for applications for marketing authorisation – control of starting materials for the production of plasma- derived medicinal products
contribution to part s. 2. 3 of the structure of the dossier for applications for marketing authorisation – control of starting materials for the production of plasma- derived medicinal products
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .
in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
name of the proposal proposal for a council regulation amending regulation ( ec ) no 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure 2 .
name of the proposal proposal for a council regulation amending regulation ( ec ) no 3605/93 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure 2 .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
”assessing the scale of the ’equity gap’ in the uk economy ”, 2003; ”assessing the finance gap”, 2003.
“assessing the scale of the ‘equity gap’ in the uk economy ”, 2003; “assessing the finance gap”, 2003.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.