검색어: suodatetaan (핀란드어 - 덴마크어)

suodatetaan.
filtreres.

suodatetaan% 1...
filtrerer% 1...

suodatetaan tulostustietoja
filtrering af udskriftsdata

suodatetaan viestejä
filtrerer af breve

suodatetaan laskostetun suodatinpaperin läpi.
der filtreres på et foldet filter.

suodatetaan 0,45 mikrometrin suodattimella.
filtrer gennem et 0,45 mikrometer filter.

sisältöä suodatetaan avainsanojen avulla.
dette indhold filtreres ved hjælp af nøgleord.

suodatetaan kalvon (0,45 ìm) läpi.
som filtreres gennem membran (0,45 µm).

anna termit, jotka suodatetaan tuloslistasta
indtast udtryk til at filtrere resultatlisten med link

syötä sanoja, joilla artikkeliluettelo suodatetaan
indtast mellemrumsadskilte udtryk til at filtrere artikelliste

annetaan seistä yön yli ja suodatetaan liuos.
opløsningen henstår til næste dag, hvor den filtreres.

kaadetaan digestioneste gelman-suppiloon ja suodatetaan.
fordøjelsesvæsken hældes i gelmantragten og sies.

suodatetaan kalvosuodattimen läpi, jonka huokoisuus on 0,45 ìm.
den filtreres på membranfilter med en porøsitet på 0,45 µm.

eluointiliuos suodatetaan ennen käyttöä 0,45 μm kalvosuodattimen läpi.
før brugen filtreres elueringsvæsken gennem et membranfilter med porestørrelse 0,45 μm.

suodatetaan 0,45 μm:n suodattimen läpi (3.3).
blandingen filtreres gennem et filter (0,45 μm) (3.3).

suodatetaan tavallisen suodatinpaperin läpi hyläten suodoksen ensimmäiset millilitrat.
der filtreres på almindeligt filterpapir, idet de første mililter filtrat bortkastes.

kuumennetaan kiehuvaksi, suodatetaan huokoisuudeltaan 3 olevaa lasisintteriä käyttäen.
der varmes op til kogepunktet, og filtreres på glasfilter med en porøsitet på 3.

taustahiilivetyjen poistamiseksi suositellaan, että laimennusilma suodatetaan ja esipuhdistetaan puuhiilellä.
det anbefales, at fortyndingsluften filtreres og skrubbes med trækul for at fjerne baggrundsindholdet af kulbrinter.

lakan muodostumisen jälkeen tuote suodatetaan, pestään vedellä ja kuivataan.
efter lakdannelsen filtreres produktet, hvorefter det vaskes med vand og tørres.

suodatetaan ultrapuhdasta vettä (6.8) tyhjiössä (6.9).
ultrarent vand (6.8) filtreres ved hjælp af vakuumfiltrering (6.9).