검색어: lievittymisen (핀란드어 - 독일어)

kivun lievittymisen perusteella tai tila on
schmerzen, gestillt oder eine

tosilitsumabin tehoa arvioitiin viidessä satunnaistetussa kaksoissokkoutetussa monikeskustutkimuksessa nivelreuman oireiden lievittymisen perusteella.
die wirksamkeit von tocilizumab in hinblick auf eine linderung von anzeichen und symptomen einer ra wurde in fünf randomisierten, doppelblinden, multizentrischen studien untersucht.

vähintään 1 vuorokausi, kunnes vuoto on loppunut kivun lievittymisen perusteella tai tila on parantunut.
mindestens 1 tag bis die blutungsepisode, die durch schmerz angezeigt wird, beendet oder heilung erfolgt ist.

hakijan johtopäätöksen mukaan rapinylin optimaalinen annostus saa aikaan nopean kivun lievittymisen, joka kuvastaa syövän läpilyöntikivun profiilia.
darüber hinaus wurden ein einer durchbruchschmerzepisode angemessenes klinisch relevantes zeit-wirksamkeitsprofil und bedeutsame klinische vorteile für die patienten aufgezeigt; die patienten konnten eine wirksame dosis von rapinyl identifizieren und diese erfolgreich anwenden, um mehrere episoden von durchbruchschmerz zu kontrollieren.

kaikissa viidessä tutkimuksessa merkitsevästi suurempi osa xolair- hoitoa kuin plaseboa saaneista potilaista sai joko astmaoireiden merkitsevän lievittymisen tai täydellisen hallinnan.
in allen fünf studien wurde im vergleich zu placebo-patienten ein signifikant größerer teil der mit xolair behandelten patienten eingeschätzt, entweder eine merkliche verbesserung oder eine völlige kontrolle ihrer asthma-symptome erreicht zu haben.

30 mg päivässä saa aikaan nopean oireiden lievittymisen, ja useimmat pohjukaissuolihaavapotilaat paranevat 2 viikossa, mahahaava - ja refluksiesofagiittipotilaat 4 viikossa.
durch eine tagesdosis von 30 mg wird eine schnelle symptomlinderung erzielt und bei den meisten patienten mit ulcus duodenale kommt es innerhalb von 2 wochen und bei patienten mit ulcus ventriculi und refluxösophagitis innerhalb von 4 wochen zu einer genesung.

ruconest-valmisteen teho akuutin angioedeemakohtauksen hoitomuotona osoitettiin oireiden lievittymisen alkamisen ajankohdan selkeänä aikaistumisena, oireiden vähimmäistason saavuttamiseen kuluneen ajan lyhentymisenä ja harvoin tapahtuneena hoidon epäonnistumisena.
die wirksamkeit von ruconest bei der behandlung von akuten angioödem-anfällen wurde durch eine signifikant kürzere zeit bis zum beginn der linderung der symptome und bis zu minimalen symptomen sowie wenige fälle von therapieversagen belegt.

yksi kapseli (30 mg) päivässä aikaansaa nopean oireiden lievittymisen, ja useimmat pohjukaissuolihaavapotilaat paranevat 2 viikossa, mahahaava - ja refluksiesofagiittipotilaat 4 viikossa.
durch eine tagesdosis von 30 mg wird eine schnelle symptomlinderung erzielt und bei den meisten patienten mit ulcus duodeni kommt es innerhalb von 2 wochen und bei patienten mit ulcus ventriculi und refluxösophagitis innerhalb von 4 wochen zu einer genesung.

näkymät ovat kuitenkin kirkkaammat etelä-aasian alueellisen yhteistyön järjestön (saarc) huippukokouksessa äskettäin tehdyn alueellisen yhdentymisen tiivistämistä koskevan päätöksen sekä intian ja pakistanin suhteiden lievittymisen vuoksi.
doch mit dem jüngsten beschluss des saars-gipfeltreffens, den regionalen integrationsprozess voranzutreiben, sowie dem tauwetter zwischen indien und pakistan stehen die aussichten inzwischen günstiger.

tehokkuuden pääasiallinen mittari oli kivun lievittyminen.
der hauptindikator für die wirksamkeit war die schmerzlinderung.