검색어: ravituiksi (핀란드어 - 러시아어)

ja kaikki söivät ja tulivat ravituiksi.
И ели все, и насытились.

ja kun he olivat tulleet ravituiksi, kevensivät he laivaa heittämällä viljan mereen.
Насытившись же пищею, стали облегчатькорабль, выкидывая пшеницу в море.

niin he söivät ja tulivat ravituiksi. sitten he keräsivät jääneet palaset, seitsemän vasullista.
И ели, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин.

että imisitte ja tulisitte ravituiksi hänen lohdutuksensa rinnoista, että joisitte ja virkistyisitte hänen kunniansa runsaudesta.
чтобы вам питаться и насыщаться от сосцов утешений его, упиватьсяи наслаждаться преизбытком славы его.

ja kaikki söivät ja tulivat ravituiksi; ja heiltä jääneet tähteet kerättiin, kaksitoista vakallista palasia.
И ели, и насытились все; и оставшихся у них кусков набрано двенадцать коробов.

ja ne muut saivat surmansa hevosen selässä istuvan miekasta, joka lähti hänen suustaan; ja kaikki linnut tulivat ravituiksi heidän lihastansa.
а прочие убиты мечом Сидящего на коне, исходящим из уст Его, и все птицы напитались их трупами.

he syövät, mutta eivät tule ravituiksi, he harjoittavat haureutta, mutta eivät lisäänny, sillä he eivät ole tahtoneet ottaa vaaria herrasta.
Будут есть, и не насытятся; будут блудить, и не размножатся; ибооставили служение Господу.

ja herra vastasi ja sanoi kansalleen: katso, minä lähetän teille viljaa, viiniä ja öljyä, niin että te tulette niistä ravituiksi. enkä minä anna enää häväistä teitä pakanain seassa.
И ответит Господь, и скажет народу Своему: вот, Я пошлю вам хлеб и вино и елей, и будете насыщаться ими, и более не отдам вас на поругание народам.

herran pelko on elämäksi: saa levätä yönsä ravittuna, eikä mikään paha kohtaa.
Страх Господень ведет к жизни, и кто имеет его , всегда будет доволен, и зло не постигнет его.