검색어: kakku (핀란드어 - 루마니아어)

kakku
fagure

valkoinen tai kellertävä kakku liukenee täydellisesti.
discul de pulbere compactă albă până la aproape albă se va dizolva complet.

kylmäkuivattu tummanpunainen/ ruskeanpunainen jauhe tai kakku
pulbere liofilizată sau liofilizat de culoare roşu- închis până la roşu maroniu.

jauhe on valkoinen tai melkein valkoinen kakku.
pulberea este albă până la aproape albă.

soija(papu)kakku kuorituista, paahdetuista soijapavuista
soia (boabe), decorticată, extrasă, prăjită

kuiva- aine on valkoinen tai lähes valkoinen kakku.
pulberea este de culoare albă până la crem.

kuiva- aine on keltainen, tiivis ja kiteinen kakku.
pulberea are aspectul unui comprimat compact cristalin gălbui.

kuiva- aine on valkoinen tai kellertävä kokonainen tai rikkoutunut kakku.
pulberea este albă sau aproape albă, întreagă sau fărâmiţată.

tarvittaessa nimitys ”kakku” voidaan korvata nimityksellä ”rouhe”.
acolo unde este cazul, cuvântul „extras” se poate înlocui cu „turtă”.

mikä kuuluisa kakku on saanut nimensä erään 16-vuotiaan kokkiharjoittelijan mukaan?
ce prăjitură celebră poartă numele unui ucenic bucătar în vârstă de doar 16 ani?

kuiva- aine on valkoinen tai lähes valkoinen kakku ja liuotin on väritön liuos.
pulberea este albă până la crem iar solventul este un lichid incolor.

ensimmäisistä jyvärouheistanne antakaa kakku anniksi; antakaa se, niinkuin puimatantereelta annatte annin.
ca dar ridicat să aduceţi o turtă din pîrga plămădelii voastre; s'o aduceţi cum aduceţi darul care se ia întîi din arie.

kuiva- aine on ennen liuoksen kanssa sekoittamista vaalean keltainen, tiivis ja kiteinen kakku.
Înainte de a amesteca cu solventul, pulberea are aspectul unui comprimat compact cristalin, gălbui.

jauhe on ennen käyttövalmiiksi saattamista vaalean keltainen, tiivis ja kiteinen kakku ja liuotin on kirkas väritön neste.
Înainte de reconstituire, pulberea are aspectul unui comprimat compact cristalin, gălbui, iar solventul este un lichid limpede şi incolor.

ennen liuottamista kuiva- aine on valkoinen tai kellertävä kiteinen kakku ja liuotin kirkas, väritön neste.
Înainte de reconstituire, pulberea are aspectul unui comprimat compact cristalin, alb- gălbui, iar solventul este un lichid limpede şi incolor.

lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko velcade injektiokuiva- aine, liuosta varten, on valkoinen tai melkein valkoinen kakku tai jauhe.
cum arată velcade şi conţinutul ambalajului velcade pulbere pentru soluţie injectabilă este o pulbere sub formă de aglomerat de culoare albă până la aproape albă.

puregon 100 iu injektiokuiva- aine ja liuotin, liuosta varten (injektiokuiva- aine) on valkoisesta luonnonvalkoiseen oleva kakku tai jauhe pakattuna lasiampulliin.
puregon 100 ui pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă (pulbere pentru injecţie) este un bulgăre sau pulbere albă sau aproape albă şi este furnizat într- o fiolă de sticlă.

c) kakkujen ja leivosten sekä jäätelön valmistajat;
(c) de către producătorii de produse de patiserie şi îngheţată;