구글 검색

검색어: kuluttajajärjestöiltä (핀란드어 - 리투아니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

리투아니아어

정보

핀란드어

Omanmaan erityistilanteesta saa tietoja kansallisilta kuluttajajärjestöiltä.

리투아니아어

Norė da mi dau giausuži no ti apie padėtį savo šalyje, kreip kitės įnacio na li nes var to to jų orga ni za ci jas.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Kuluttajajärjestöiltä ei saatu kannanottoja menettelyn aloittamista koskevan ilmoituksen julkaisemisen jälkeen.

리투아니아어

Paskelbus pranešimą apie šio tyrimo inicijavimą iš vartotojų organizacijų nebuvo gauta jokių pastabų.

마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Julkisen kuulemisen aikana komissio sai lähes 150 vastausta hallituksilta, kilpailuviranomaisilta, toimialojen edustajilta, kuluttajajärjestöiltä, asianajajilta ja tutkijoilta.

리투아니아어

Pateikusi viešam svarstymui dokumentą, Komisija sulaukė beveik 150 pastabų iš vyriausybių, konkurencijos tarnybų, pramonės subjektų, vartotojų organizacijų, teisininkų ir akademinės visuomenės.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Kuluttajansuojalainsäädännön soveltaminen edellyttää toimia monilta tahoilta: kuluttajilta, kauppiailta, tiedotusvälineiltä, kuluttajajärjestöiltä, itsesääntelyelimiltä ja viranomaisilta.

리투아니아어

Vartotojams tiesioginės įtakos turi daugelis ES politikos sričių: vidaus rinkos, įmonių, aplinkos, finansinių paslaugų, transporto, konkurencijos, energetikos ir prekybos.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Kuluttajat ja kuluttajajärjestöt

리투아니아어

Vartotojai ir jų asociacijos

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Kuluttajat yleensä, kuluttajajärjestöt ja erityiset kuluttajaryhmät

리투아니아어

Apskritai vartotojai, vartotojų asociacijos ir tam tikri vartotojų pogrupiai

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Yhteydet kuluttajajärjestöihin

리투아니아어

Ryšiai su vartotojų asociacijomis

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Yksikään käyttäjä tai kuluttajajärjestö ei ilmoittautunut menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa asetetussa määräajassa.

리투아니아어

Nė viena naudotojų ar vartotojų asociacija nepranešė apie save per pranešime apie tyrimo inicijavimą nurodytą terminą.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Mitkään suoraan loppukäyttäjien etua edustaneet osapuolet, kuten kuluttajajärjestöt, eivät antaneet lausuntoja.

리투아니아어

Informacijos nepateikė nė viena šalis, tiesiogiai atstovaujanti galutinių naudotojų interesams, pavyzdžiui vartotojų asociacija.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Olisi valvottava yhteistyössä kuluttajajärjestöjen kanssa tiiviisti, että vähittäismyyjät noudattavat sopimusten sitoumuksia.

리투아니아어

Bendradarbiaujant su vartotojų asociacijomis reikėtų atidžiai stebėti, ar mažmenininkai laikosi įsipareigojimų, prisiimtų pagal tuos susitarimus.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Lisäksi vähittäismyyjät tai kuluttajajärjestöt eivät olleet ilmoittautuneet tutkimuksen aikana.

리투아니아어

Be to, jokios tiekėjų arba vartotojų organizacijos neprisistatė tyrimo metu.

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

kuluttajilta suoraan tai jakelijoiden tai kuluttajajärjestöjen kautta saadut valitukset tuotteen turvallisuudesta,

리투아니아어

tiesiogiai iš vartotojų arba per platintojus ar vartotojų asociacijas gauti su sauga susiję skundai,

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

EMAn CHMP:n potilas- ja kuluttajajärjestöjen työryhmä

리투아니아어

EMA Žmonėms skirtų vaistinių preparatų mokslinių komitetų ryšių su pacientų ir vartotojų organizacijomis darbo grupė

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

핀란드어

potilas- ja kuluttajajärjestöjen kuuleminen

리투아니아어

konsultavimasis su pacientų (vartotojų) organizacijomis

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

핀란드어

potilas- ja kuluttajajärjestöjen työryhmä

리투아니아어

Ryšių su pacientų ir vartotojų organizacijomis darbo grupė

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

핀란드어

yleiseurooppalaiset tai kansalliset kuluttajajärjestöt ja rahoituspalvelualan järjestöt,

리투아니아어

Europos ar nacionalinių asociacijų, atstovaujančių vartotojų ar finansinių paslaugų sektoriaus interesams,

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

핀란드어

Turkin on varmistettava suojelun korkea taso valvomalla kuluttajansuojasääntöjen noudattamista ja kannustamalla kuluttajajärjestöjä niiden toiminnassa.

리투아니아어

Užtikrinti aukštą apsaugos lygį veiksmingai taikant vartotojų apsaugos taisykles ir įtraukiant atitinkamas vartotojų organizacijas.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

핀란드어

Kaksi kansallista kuluttajajärjestöä ilmoitti tukevansa polkumyyntitoimenpiteitä.

리투아니아어

Dvi nacionalinės vartotojų asociacijos nurodė, kad pritaria antidempingo priemonėms.

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

핀란드어

Kolme kuluttajajärjestöä ilmoittautui asianomaiseksi osapuoleksi ja toimitti kirjallisia huomautuksia.

리투아니아어

Trys vartotojų organizacijos pranešė apie save kaip suinteresuotąją šalį ir pateikė pastabų raštu.

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

핀란드어

Komissio otti yhteyttä 39 kuluttajajärjestöön unionissa ja ilmoitti niille toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun vireillepanosta.

리투아니아어

Komisija susisiekė su 39 vartotojų asociacijomis Sąjungoje ir pranešė apie priemonių galiojimo termino peržiūros inicijavimą.

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인