검색어: jäljitettävyysvaatimusten (핀란드어 - 몰타어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Finnish

Maltese

정보

Finnish

jäljitettävyysvaatimusten

Maltese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

몰타어

정보

핀란드어

lisäksi erilaisten yksilöllisten laitetunnisteisiin liittyvien mekanismien kehittäminen kansallisilla ja/tai alueellisilla tasoilla tarkoittaa, että valmistajat joutuisivat jäljitettävyysvaatimusten vuoksi mukauttamaan tuotteensa erikseen jokaiseen mekanismiin.

몰타어

barra minn hekk, l-iżvilupp ta’ mekkaniżmi nazzjonali u/jew reġjonali differenti ta’ identifikazzjoni unika tat-tagħmir jobbliga lill-manifatturi biex jadattaw il-prodotti tagħhom għal kull mekkaniżmu sabiex jissodisfaw l-obbligi tat-traċċabbiltà.

마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

nämä voivat toimia kansallisella,alueellisella tai paikallisella tasolla jäsenvaltion mukaan.viranomaisten tehtävänä on hyväksyä viljely- jajalostuslaitokset, valvoa hyvien hygieniakäytäntöjen ja jäljitettävyysvaatimusten noudattamista sekä seuratakuolleisuuden ja sairastuvuuden kehitystä kussakinviljelylaitoksessa.

몰타어

ir-rwol tag¢hom jikkonsisti f’li jakkreditaw l-kumpaniji u ƒ-ƒentri ta’l-ipproƒessar, li jissorveljaw i∆-∆amma ta’prattiƒi i¿eniƒi tajbin u l-¢arsien tar-regolitar-traƒƒabilità, u li jissorveljaw l-i∆vilupp fir-rati ta’mortalità ta’kull grupp ta’¢ut imrobbi.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

27. järjestelmä, joka mahdollistaa potilaan, tuotteen ja sen lähtöaineiden täydellisen jäljitettävyyden, on olennainen edellytys pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävien lääkkeiden turvallisuuden seuraamiseksi. järjestelmä olisi perustettava ja pidettävä yllä siten, että varmistetaan yhdenmukaisuus ja yhteensopivuus jäljitettävyysvaatimusten kanssa, jotka on vahvistettu direktiivissä 2004/23/ey ihmiskudosten ja -solujen osalta sekä laatu-ja turvallisuusvaatimusten asettamisesta ihmisveren ja veren komponenttien keräämistä, tutkimista, käsittelyä, säilytystä ja jakelua varten sekä direktiivin 2001/83/ey muuttamisesta 27 päivänä tammikuuta 2003 annetussa euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/98/ey[34]. jäljitettävyysjärjestelmään olisi lisäksi sovellettava yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta 24 päivänä lokakuuta 1995 annetussa euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 95/46/ey[35] vahvistettuja säännöksiä.

몰타어

27. sistema li tippermetti t-traċċabilità sħiħa tal-pazjent kif ukoll tal-prodott u l-materjali tal-bidu tiegħu hija essenzjali biex timmonitorja s-sigurtà tal-prodotti mediċinali ta'terapija avvanzata. it-twaqqif u ż-żamma ta'dik is-sistema għandhom isiru b’tali mod li tkun żgurata l-koerenza u l-kompatibilità mar-rekwiżiti ta'traċċabilità stipulati fid-direttiva 2004/23/ke fir-rigward ta'tessuti u ċelluli umani, u fid-direttiva 2002/98/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill tas-27 ta'jannar 2003 li tistabbilixxi standards ta'kwalità u sigurtà għhall-ġbir, ittestjar, ħażna u distribuzzjoni ta'demm u komponenti tad-demm uman u li temenda d-direttiva 2001/83/ke[34]. is-sistema ta'traċċabilità għandha wkoll tħares id-dispożizzjonijiet stipulati fid-direttiva 95/46/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill ta'l-24 ta'ottubru 1995 dwar il-protezzjoni ta'individwi rigward l-ipproċessar ta'data personali u l-moviment ħieles ta'tali data[35].

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,739,881,019 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인