검색어: koordinointijärjestelmän (핀란드어 - 몰타어)

moninkertaisen yhteisrahoituksen tapauksessa viranomaisten välisen takaisinperinnän koordinointijärjestelmän puuttuminen voi vakavasti estää varojen takaisinsaannin.
ordni ta’ rkupru, ordni nali ta’ ħlas, twissija għal ħlas u ordni eżekutorju huma t-termini l-aktar frekwenti.

seitsemän jäsenvaltiota (68) on ilmoittanut perustaneensa takaisinperinnän koordinointijärjestelmän, jolloin viranomaisilla on mahdollisuus olla tapauskohtaisesti yhteistyössä keskenään.
Ġeneralment ilperjodu ta’ żmien mogħti għan-notifika formali huwa ta’ xahar, għalkemm ċerti stati membri jagħtu perjodi iqsar. dan ilperjodu ta’ żmien huwa ġeneralment iffissat mil-liġi, iżda kultant ikun determinat każ b’każ72.

erityistä huomiota olisi kiinnitettävä nuorten järjestelmälliseen ja suunnitelmalliseen kuulemiseen heitä koskevissa asioissa. tämä koskee avoimen koordinointijärjestelmän ja eurooppalaisen nuorisosopimuksen piiriin kuuluvien asioiden lisäksi kaikki aloja, joilla nuorten osallistuminen on tärkeää.
għandha tingħata attenzjoni speċjali wkoll biex iż-żgħażagħ jiġu kkonsultati b’mod sistematiku u strutturat dwar kwistjonijiet li jolqtuhom. dan jgħodd mhux biss għall-omc jew għall-kwistjonijiet marbuta mal-patt ewropew taż-żgħażagħ iżda wkoll għal kwalunkwe qasam fejn il-kontribut taż-żgħażagħ jista'jagħmel differenza.

(5) tietojen vaihtaminen siviilikriisinhallinnan välineistä ja niiden yhteensovittaminen muun muassa helpottavat neuvoston pääsihteeristön koordinointijärjestelmän työtä. koordinointijärjestelmän perustaminen vahvistettiin helsingin eurooppa-neuvostossa,
(5) l-iskambju ta'informazjoni u l-kordinazzjoni t'għodda għall-amministrazzjon ta'kriżijiet b'aspett ċivili jiffaċilitaw, inter alia, ix-xogħol tal-mekkaniżmu kordinattiv tas-segretarjat Ġenerali tal-kunsill, u l-kunsill ewropew, f'helsinki, approva li dan il-kunsill jiġi stabbilit,

näistä lähtökohdista laadittiin kolme toimintalinjaa:• ensimmäinen toimintalinja, joka on perustavanluon-teinen koko hankkeelle ja joka luo pohjan kahdelle muulle, on kulttuurialan koordinointijärjestelmän luo-minen.
gћalhekk, ġew żviluppati tliet linji ta’ azzjoni sabiex jiġu trattati dawn il-punti dierenti:• l-ewwel linja ta’ azzjoni, li hija fundamentali gћallproġett kollu u li tipprovdi bażi gћat-tnejn l-oћra, hija l-ћolqien ta’ sistema gћall-koordinazzjoni kulturali.

turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskeva puiteohjelma voi tuoda tämän alan nykyisiin kansallisiin toimenpiteisiin lisäarvoa toimimalla katalysaattorina: eu:n rahoittaman yhteistyön avulla voidaan lisätä jäsenvaltioiden kesken tietoisuutta yhteisistä ongelmista ja arvoista ja helpottaa siten yhteisten toimintamallien ja lainsäädännön hyväksymistä. tämä tavoite voidaan toteuttaa panemalla täytäntöön yhteisesti hyväksytyt eu:n toiminnan tavoitteet ja edistämällä niiden soveltamista kansallisella tasolla, tukemalla eu:n lainsäädännön saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä ja sen johdonmukaista soveltamista kaikkialla unionissa sekä kannustamalla yhteistyötä ja koordinointijärjestelmien käyttöä ja kehittämällä julkis-ja yksityissektorin kumppanuuksia.
il-programm qafas dwar is-sigurtà u s-salvagwardja tal-libertajiet se jżid il-valur ta'l-interventi nazzjonali eżistenti f’dan il-qasam billi jaġixxi ta'katalista: il-kooperazzjoni finanzjata mill-ue tqajjem il-kuxjenza dwar il-kwistjonijiet u valuri komuni bejn l-istati membri, u b’hekk tiffaċilita l-ħolqien ta'strateġiji komuni, inkluża l-leġislazzjoni f’dawn l-oqsma. dan se jitwettaq bl-implimentazzjoni ta'l-għanijiet ta'politika miftiehma ta'l-ue u l-promozzjoni ta'l-applikazzjoni tagħhom f’politika nazzjonali, l-appoġġ tat-traspożizzjoni ta'leġislazzjoni ta'l-ue u l-applikazzjoni tagħha b’mod uniformi fl-ewropa kollha, il-promozzjoni ta'mekkaniżmi ta'kooperazzjoni u koordinament u l-iżvilupp ta'sħubijiet pubbliċi-privati.