검색어: päättymispäivä (핀란드어 - 몰타어)

päättymispäivä
data tat-tmiem

hyväksynnän päättymispäivä
skadenza tal-approvazzjoni

-rakentamisen päättymispäivä.
-id-data li fiha titlesta l-kostruzzjoni.

voimassaolon päättymispäivä: …
data tal-iskadenza: …

hakemuksen voimassaolon päättymispäivä:
data ta' skadenza tal-applikazzjoni:

alkamispäivä päättymispäivä korko , %
start date end date

voimassaolon päättymispäivä (valid to)
validu sa

b) kuljetuksen alkamis-ja päättymispäivä.
(b) id-data tat-tluq u d-data li fiha jintemm is-servizz.

i) sopimuksen voimaantulo-ja päättymispäivä;
(i) meta jidħol fis-seħħ u meta jintemm;

samoin ilmoituksessa mainitaan hakuajan päättymispäivä.
dawn l-aarijiet kollha jgħinuk tħalli impressjoni tajba.

hoidon/ altistumisen kesto alkamispäivä päättymispäivä
dewmien tat- trattament / espo izzjoni data ta ’ bidu data ta ’ tmiem min amministra l- vmp?

-tuontiluvan viitenumeroja luvan voimassaoloajan päättymispäivä,
-in-numru ta'referenza ta'l-awtorizzazzjoni ta'l-importazzjoni u d-data tal-iskadenza tal-awtorizzazzjoni,

haetun ajanjakson päättymispäivä (vvvv-kk-pp)
data tat-tmiem tal-perjodu rikjest, (ssss-xx-jj)

c) takuun päättymispäivä tai säilyvyys valmistus-päivästä.
(ċ) id-data ta'l-iskadenza tal-garanzija jew tal-ħajja tal-ħażna mid-data tal-fabbrikazzjoni;

e) takuun päättymispäivä tai säilyvyys valmistus-päivästä;
(e) id-data ta'l-iskadenza tal-garanzija jew tal-ħajja tal-ħażna mid-data tal-fabbrikazzjoni;

päättymispäivä: 2. lokakuuta 2005, pidennetty 31. joulukuuta 2005asti
tmiem: 2 ta’ottubru 2005, esti∆ sal-31 ta’diƒembru 2005

tukikelpoisuuden päättymispäivä koskee toteuttamisesta vastaavan elimen suorittamia maksuja.
id-data finali għal eliġibilità għandha tkun konnessa mal-ħlasijiet li saru mill-korp responsabbli għal implimentazzjoni.

e) yhteisön suojan alkamis-ja päättymispäivä sekä päättymisen syy,
(e) id-data li fiha d-dritt tal-komunità tal-varjetajiet ta'pjanti jibda u jintemm, flimkien mar-raġunijiet tat-terminazzjoni tad-dritt;

päättymispäivä: 21. helmikuuta 2004, pidennettiin 6 kuukaudella 22. elokuuta 2004 asti
tmiem: 21 ta’frar 2004, esti∆a g¢al 6 xhur o¢ra sat-22 ta’awissu2004

taulukko 2. korvamerkintäjärjestelmä päivämäärä avoimet operaatiot alkamispäivä päättymispäivä korko,% myönnetty luotto
tabella 2-- sistema ta » earmarking data transazzjonijiet pendenti data tal-bidu data tat-tmiem rata ta » l-interessi likwidità mahluqa