전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
käyttö munuaisensiirron yhteydessä:
Употреба при бъбречна трансплантация:
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
tämä on todistettu akuutin hylkimisreaktion hoidossa munuaisensiirron jälkeen.
Както се доказва чрез потискането на острото отхвърляне след бъбречна трансплантация, имуносупресивната активност на cellcept корелира с концентрацията на МФК.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
cellceptin anto suun kautta tulisi aloittaa 72 tunnin kuluessa munuaisensiirron jälkeen.
Възрастни: пероралното лечение със cellcept трябва да се започне до 72 часа след трансплантацията.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
cellcept- oraalisuspensiota tutkittiin lisäksi 100: lla munuaisensiirron saaneella lapsella.
Като възпрепятства производството на нова ДНК, cellcept намалява скоростта, с която се възпроизвеждат лимфоцитите.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
mykofenolihapon auc - arvot olivat samanlaisia kaikissa ikäryhmissä ennen ja jälkeen munuaisensiirron.
Вътре във възрастовите групи стойностите на auc на МФК в ранния и късния посттрансплантационен период са били подобни.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
mykofenolihapon auc- arvot olivat samankaltaisia kaikissa ikäryhmissä heti munuaisensiirron jälkeen sekä myöhemmin.
В различните възрастови групи стойностите на Аuc на МФК в ранния и късния посттрансплантационен период са били подобни.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:
koska munuaisensiirron jälkeistä somatropiinihoitoa ei ole riittävästi tutkittu, nutropinaq- hoito tulisi lopettaa siirron jälkeen.
Тъй като лечението със соматропин след бъбречна трансплантация не е достатъчно проучено, лечението с nutropinaq трябва да прекратява след операцията.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
kliiniset tutkimukset basiliksimabin teho siirteen hyljinnän estossa de novo - munuaisensiirron jälkeen on osoitettu kaksoissokkoutetuissa lumekontrolloiduissa tutkimuksissa.
Клинични проучвания Ефикасността на базиликсимаб при профилактика на отхвърляне на орган при de novo бъбречна трансплантация е показана в двойно- слепи, плацебо- контролирани проучвания.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
suositusannostus vanhuksille on 1 g kaksi kertaa päivässä munuaisensiirron ja 1, 5 g kaksi kertaa päivässä sydämen - tai maksansiirron jälkeen.
Употреба при пациенти в старческа възраст (≥ 65 години): препоръчваните дози от 1 g, приложен два пъти дневно при пациенти с бъбречна трансплантация, и 1, 5 g два пъти дневно при пациенти с трансплантация на сърце или черен дроб са подходящи за пациенти в старческа възраст.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
kaikissa kolmessa tutkimuksessa havaittiin cystagonin viivyttävän munuaisongelmia ja lykkäävän dialyysihoidon aloittamista tai munuaisensiirron tekemistä, jos hoito aloitetaan varhaisessa iässä potilailla, joilla munuaisen toiminta on vielä normaali.
Вместо това е било направено сравнение с група пациенти, приемащи неистинско лечение като част от друго, несвързано проучване.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
tällä annoksella saavutettiin samanlaiset mykofenolihapon auc- arvot kuin aikuisilla munuaisensiirtopotilailla, jotka saivat mykofenolaattia 1 g kaksi kertaa vuorokaudessa heti munuaisensiirron jälkeen sekä myöhemmin.
При тази доза са 11 достигнати стойности на auc на МФК подобни на тези при възрастни с трансплантация на бъбреци, получавали микофенолат в доза 1 g два пъти дневно в ранния и късния посттрансплантационен период.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 6
품질:
suositusannostus vanhuksille (yli 65- vuotiaat) on 1 g kaksi kertaa päivässä munuaisensiirron ja 1, 5 g kaksi kertaa päivässä sydämen - tai maksansiirron jälkeen.
Употреба при пациенти в старческа възраст (≥ 65 години): препоръчваните дози от 1 g, приложен два пъти дневно при пациенти с бъбречна трансплантация, и 1. 5 g два пъти дневно при пациенти с трансплантация на сърце или черен дроб са подходящи за пациенти в старческа възраст.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
vaikea- asteinen kilpirauhasen vajaatoiminta on hoidettava ennen nutropinaq - hoidon aloittamista. • koska somatropiinihoitoa munuaisensiirron jälkeen ei ole riittävästi tutkittu, kasvuhormonihoito tulisi lopettaa siirron jälkeen. • adrenokortikotrooppisen hormonin (acth) vajausta sairastavien potilaiden tulisi käydä säännöllisesti lääkärissä kasvuhormonihoidon aikana.
Тежкият хипотиреоидизъм трябва да се лекува преди започване на лечението с nutropinaq. • Тъй като лечението със соматропин след бъбречна трансплантация не е достатъчно изпитано, лечението с растежен хормон трябва да се прекрати след тази оперативна намеса. • Пациентите с недостатъчност на адренокортикотропен хормон (acth) трябва редовно да се консултират с лекаря през време на лечението с растежен хормон.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.