검색어: obstruktiivinen (핀란드어 - 불가리어)

krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus
хронична обструктивна белодробна болест

potilaille, joilla on ollut astma tai obstruktiivinen keuhkosairaus.
при пациентите с анамнеза за астма или обструктивно белодробно заболяване.

aortta - ja mitraaliläpän ahtauma, obstruktiivinen hypertrofinen kardiomyopatia:
Стеноза на аортната и митрална клапа, обструктивна хипертрофична кардиомиопатия:

tai että sydänlihas on epänormaalin paksu (” obstruktiivinen hypertrofinen kardiomyopatia ”).
“ аортна или митрална стеноза ”) или, че дебелината на сърдечния мускул е увеличена над нормата (наречено “ обструктивна хипертрофична кардиомиопатия ”).

koliiniesteraasin estäjiä tulee määrätä varoen potilaille, joilla on ollut astma tai obstruktiivinen keuhkosairaus.
Инхибиторите на холинестеразата трябва да се предписват внимателно при пациентите с анамнеза за астма или обструктивно белодробно заболяване.

ää aiempi keuhkosairaus (esim. krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus) tai sokeritauti, johon liittyy ketoositaipumus.
Ле

vakava maksan toiminnan vajaus (child- pugh class c), erityisesti vakava obstruktiivinen hepatobiliaarinen sairaus.
Силно намалена чернодробна функция (child – pugh, клас c), особено тежка обструктивна хепатобилиарна болест.

allerginen nuha, keuhkoveritulppa, yskä keuhkojen granulooma, krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus, vasomotorinen harvinaiset: nuha ruoansulatuselimistö ummetus yleiset:
Дискомфорт в ушите, нарушение на вътрешното ухо, позиционен световъртеж

varovaisuutta suositellaan noudatettavaksi, jos sonovue: ta annetaan potilaalle, jolla on kliinisesti merkittävä keuhkosairaus, mukaan lukien vaikea krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus.
Трябва да се разполага с готово спешно оборудване и персонал, обучен как да го използва.

24 muiden verisuonia laajentavien lääkkeiden tavoin hoidossa on oltava erityisen varovainen, jos potilaalla on aortta - tai mitraaliläpän ahtauma tai hypertrofis- obstruktiivinen kardiomyopatia.
Стеноза на аортна и митрална клапа, обструктивна хипертрофична кардиомиопатия Както и при други вазодилататори, препоръчва се специално внимание при пациенти страдащи от аортна или митрална стеноза, или обструктивна хипертрофична кардиомиопатия.

aortta - ja mitraaliläppästenoosi sekä obstruktiivinen hypertrofinen kardiomyopatia kuten kaikkia verisuonia laajentavia lääkeaineita käytettäessä, erityistä varovaisuutta tulee noudattaa hoidettaessa aortta - tai mitraalistenoosia tai obstruktiivista hypertrofista kardiomyopatiaa sairastavia potilaita.
Аортна и митрална клапна стеноза, обструктивна хипертрофична кардиомиопатия Както при всички други вазодилататори е необходимо спазване на специални предпазни мерки при пациенти, страдащи от аортна или митрална клапна стеноза, или обструктивна хипертрофична кардиомиопатия.

aortta - ja mitraaliläppästenoosi, obstruktiivinen hypertrofinen kardiomyopatia: kuten vasodilataattoreiden käytön yhteydessä yleensäkin, aortta - tai mitraaliläppästenoosia tai obstruktiivista hypertrofista kardiomyopatiaa sairastavien potilaiden hoidossa on noudatettava erityistä varovaisuutta.
Аортна стеноза и стеноза на митралната клапа, обструктивна хипертрофична кардиомиопатия: както и при останалите вазодилататори, необходимо е повишено внимание при пациентите страдащи от аортна стеноза или стеноза на митралната клапа или обструктивна хипертрофична кардиомиопатия.