검색어: kansallisvaltiot (핀란드어 - 스웨덴어)

kansallisvaltiot ovat menneisyyttä.
länder är en sak av historien.

kansallisvaltiot säilyttävät korostetun asemansa.
nationalstaterna behåller sin markerade ställning.

todellisia toimijoita ovat edelleen kansallisvaltiot.
de verkliga aktörerna är fortfarande nationalstaterna.

kansallisvaltiot antavat kehitysapua, samoin yhteisö.
de nationella staterna ger bistånd, europa också.

yksittäiset kansallisvaltiot eivät voiratkaista tätä ongelmaa.
enskilda nationalstater kan inte hantera detta problem själva.

kansallisvaltiot toimivat rasismin torjumiseksi, samoin yhteisö.
de nationella staterna ägnar sig åt bekämpning av rasism , det gör europa också.

kansallisvaltiot tukevat ammattiliittoja ja puolueita, samoin yhteisö.
de nationella staterna stöder fackföreningarna och partierna, europa också.

kansallisvaltiot pitivät kultavarantoja keskuspankeissaan varmistaakseen valuuttansa uskottavuuden.
nationalstaterna höll guldreserver i sina centralbanker för att säkra valutornas trovärdighet.

demokraattiset kansallisvaltiot eivät aiheuttaneet ensimmäistä ja toista maailmansotaa.
det var inte demokratiska nationalstater som startade de två världskrigen.

on sääli, että jotkin kansallisvaltiot eivät pidä asiaa yhtä tärkeänä.
det är tråkigt att vissa sta ter inte känner lika starkt för detta.

on aika asettaa kansallisvaltiot ensisijaiseen asemaan brysselin tukahduttavaan valvontaan nähden.
det är dags att förorda nationalstatens företräde framför bryssels kvävande kontroll .

schmid totesi, että kansalliset demokratiat, kansallisvaltiot, ovat eu:n peruskivi.
han yrkade bifall för esp:s ändringsförslag som syftar till att föra in denna kompromiss i en kommande författning.

nykyiset kansallisvaltiot syntyivät tiettynä hetkenä, jolloin niiden muodostumiseen vaikutti sisäinen kehitys.
de nuvarande nationsstaterna föddes vid en tidpunkt då det fanns en intern trend mot deras omvandling .

kansallisvaltio
nationalstat