검색어: katsomisesta (핀란드어 - 스웨덴어)

katsomisesta?
gillar du att titta på?

katsomisesta maksetaan.
du får inte titta...

ei katsomisesta ole iloa.
-titta är ingen njutning.

-asunnon katsomisesta asti.
-sen vi var och såg på lägenheten.

en pidä edes sen katsomisesta.
jag vill inte ens titta på den.

en maksanut perseesi katsomisesta.
jag har inte betalt vör att se ditt arsle.

- katsomisesta tulee vain vaikeampaa.
- det är svårare att titta.

melkein sain taas pelkästä katsomisesta.
det gick nästan för mig igen bara av att titta på dig.

-sinä kai pidät katsomisesta, randy?
- du gillar väl att se på, randy?

louis, sanoin tuon ohjelman katsomisesta.
louis, pojkarna får inte se den serien.

olen aina unelmoinut paskan katsomisesta paskalla
det har jag drömt om. se på tv när jag skiter.

enkä ole koskaan pitänyt hyppyjesi katsomisesta.
sen har jag aldrig gillat att se dig hoppa.

- olin... emme maksa television katsomisesta, sam.
vi betalar inte för att titta på tv.

mutta minä ja sinä pidämme yhdessä katsomisesta.
men vi brukar ju titta tillsammans.

- pidät siis ruuasta ja telkkarin katsomisesta?
-och se på tv.

hienoa, sillä minä todella pidän niiden katsomisesta
bra. jag skulle väldigt gärna vilja titta pâ dem.

eräänä iltana syytät häntä toisen miehen katsomisesta.
och sen en kväll efter att du anklagat henne för att tittat på en annan man...

se on ainoa asia, joka tekee maailmanne katsomisesta siedettävää.
det var inte sant.

- luultavasti pelkää, - koska jäi kiinni nettipornon katsomisesta.
- man kom på honom när han porrsurfade. - när då?

valtaosa asianomaisista vastustaa komission näkemystä kyseisen ohjelman katsomisesta tueksi.
beträffande frågan om stödordningen kan klassificeras som stöd, motsatte sig majoriteten av de berörda parterna kommissionens ståndpunkt i detta avseende.