검색어: vaalijärjestelmä (핀란드어 - 스웨덴어)

vaalijärjestelmä
valsystem

euroopan parlamentin vaalijärjestelmä
ufproduktion av foderväxter

rt hallintotuomioistuin (1226) vaalijärjestelmä
rt politiskt deltagande (0431)

syrjintää aiheuttaa myös jakautunut vaalijärjestelmä.
ordföranden. - tack så mycket, fru kommissionär cresson. son.

vaalijärjestelmä vaikuttaa naisten poliittiseen osallistumiseen
valsystemen påverkar kvinnornas politiska representation

ii) vaalijärjestelmä tulevia vaaleja ajatellen;
ii) valsystemet, med tanke på de kommande valen,

vaalijärjestelmä on lisännyt poliittisten puolueiden lukuisuutta.
valsystemet har underlättat framväxten av ett stort antal politiska partier.

herra cushnahan, mikä vaalijärjestelmä teidän maassanne on?
herr cushnahan, vilket valsystem gäller i ert land ?

useeuroopan parlamentin vaalijärjestelmä (0416)yksikamarijärjestelmä (0421)
useprivilegium (0421)undantagstillstånd (0431) underhus

yhdenmukainen vaalijärjestelmä on itse asiassa parlamentin jäsenten työn vertailukelpoisuuden edellytys.
rothley har visat stor receptivitet, då vissa frågor i egentlig mening inte är ekonomiskt betingade men likväl viktiga för stadgan.

on autettava luomaan miehitetyille alueille vaalijärjestelmä, jota palestiinalaiset voivat ohjata.
vi måste bidra till att införa ett valförfarande i området som palestinierna kan sköta.

use euroopan parlamentin vaalijärjestelmä (0416) yksikamarijärjestelmä (0421) yksilön turvallisuus
use listval (0416) val i två omgångar (0416) val till europaparlamentet (0416) talartid val till kommunfullmäktige

kaikissa ratkaisuissa on huolehdittava siitä, että ukrainan vaalijärjestelmä saa takaisin kansalaisten luottamuksen.
en lösning bör innebära att det ukrainska valsystemet återvinner den ukrainska befolkningens förtroende.

naisten poliittista vaikutusvaltaa koskevassa vertailussa on syytä ottaa huomioon myös vaalijärjestelmä ja poliittinen järjestelmä.
i en jämförande analys av kvinnors politiska inflytande bör valsystemet och det politiska systemet tas med i beräkningen.

useeuroopan parlamentin vaalijärjestelmä (0416)yhdistysliike (0431)yhteensoveltumattomuus (0421) yhteinen komitea
usesluten omröstning (0416)valdeltagande (0416)valfinansiering (0416)valfusk (0416)valförbund (0416)valkampanj (0416)

vaalitarkkailuvaltuuskunta totesi, että nykyinen vaalijärjestelmä huomioon ottaen vaalit toteutettiin hyvin, mutta että koko vaalijärjestelmä tarvitsee pikaista täydellistä uudistamista.
slutsatserna av uppdraget var att valen sköttes väl med tanke på förhållandena, men att den övergripande ramen för valen är i akut behov av en allmän reform.

eikö puheenjohtajamaa saksan mielestä olisi hyvä hyväksyä parlamentin ehdotukset yhtenäisestä vaalijärjestelmästä kesäkuun eurovaalien lähestyessä?
anser inte det tyska ordförandeskapet att det nu, när vi närmar oss europavalen i juni, bör acceptera parlamentets förslag om en enhetlig valordning?