검색어: cour (핀란드어 - 스페인어)

tähän cour
los hechos del asunto principal y las cuestiones prejudiciales

cour-cheverny
cour-cheverny

korkein oikeus (cour de cassation)
tribunal de casación

ennakkoratkaisupyyntö — cour du travail de mons —sosiaaliturvajärjestelmänsoveltamisestayhteisön
siguen comprendidas en el ámbito de aplicación de la directiva 92/49 las empresas de seguros que cubran el riesgo de accidente de trabajo, incluso

cour de cassation pyysi yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua siitä,
basándose en el capítulo xiii del reglamento interior tipo, de la cnavts, esta última se negó a calificar a la sra. thibault en lo relativo al ano

yhteisöjen tuomioistuimen valtuuskunta osallistui pariisissa cour de cassationin kauden avajaisistuntoon
asistencia de una delegación del tribunal de justicia a la audiencia solemne celebrada en parís con motivo del comienzo del año judicial en la cour de cassation

cour d’appel, kun kyseessä on myönteinen päätös;
cour d’appel para las decisiones que conceden la aplicación;

cour des comptes des communautés européennes (euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin)
b5: protección de los consumidores, mercado interno, industria y redes transeuropeas 758,3 (0,9%)

euroopan yhteisöjen tuomioistuin tiedotusosasto palais de la cour de justice l-2925 luxemburg
tribunal de justicia de las comunidades europeas servicio de información palais de la cour de justice l-2925 luxemburgo

cour d'appel de pau päätti lykätä ratkaisun antamista esittääkseen yhteisöjen tuomioistuimelle ennakkoratkaisukysymyksiä.
el abogado general sr. j. mischo presentó sus conclusiones en audiencia pública de la sala primera el 12 de septiembre de 2002.

cour d'appel de paris pysytti tämän päätöksen 23.1.1998 antamallaan tuomiolla.
asunto c-159/00 sapod audic / eco-emballages sa medio ambiente y consumidores

sisäasiainministeriö valitti cour administrative d'appelin tuomiosta conseil d'État'han.
esta resolución fue posteriormente confirmada por la cour administrative d'appel de paris (francia) mediante sentencia de 18 de febrero de 1999.

cour de cassation (1988); yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomari 18.9.1995 alkaen.
lenaerts, presidente de la sala cuarta y de la sala cuarta ampliada sr. Β.

the court of auditors shall consist of twelve members.
el tribunal d e cuentas estara compuesto por doce miembros.