검색어: jyrkkä (핀란드어 - 스페인어)

jyrkkä
brusco

jyrkkä rajapinta
unión p-n abrupta

arvon jyrkkä lasku
caer en picado

jyrkkä h(q)-ominaiskäyrä
curva caudal-altura descendiente

nopea ja jyrkkä hinnanlasku
caída en picado

suora reuna ja jyrkkä viiste
bisel mármol

osteoporoosin jyrkkä kasvu edellyttää koordinoitua strategiaa.
dublin, fax (353-1 ) 282 64 56, correo electrónico: postmaster@eurofound.ie. url: http://www.eurofolind.eu.int.

syynä ei liioin ollut talouden jyrkkä laskusuhdanne.
chipre do se en aproximadamente el 41 % del pib en 2004.

molempien sukupuolten jyrkkä vastakkainasettelu vääristää kuitenkin todellisuutta.
el enfrentamiento absoluto entre los dos sexos es, sin embargo, desfigurar la realidad.

ensimmäinen askel voisi olla yhteisöaloitteiden määrän jyrkkä vähentäminen.
un primer paso podría consistir en la reducción drástica del número de iniciativas comunitarias.

samanaikaisesti oli vähennettävä investointeja, joissa tapahtui jyrkkä lasku.
al mismo tiempo, tuvo que frenar las inversiones, que cayeron bruscamente.

kasvun jyrkkä kiihtyminen voi vaarantaa unkarin terveen maksutaseen, vaikkakin viiveellä.
en algunos sectores, como el de la transformación de los productos alimenticios, el acero y los textiles, la reestructuración se ha retrasado.

tähän kehitykseen liittyi, kuten aiempinakin vuosina, teollisuuden työllisyyden jyrkkä lasku.
esta diferencia de experiencias puede atribuirse, como en años anteriores, a un fuerte descenso del empleo industrial.

teom ses, syklonimenetelmä (jyrkkä erotuskäyrä); valmistaja rupprecht and patashnick, yhdysvallat.
teom ses, separación por ciclón (sharp cut cyclone), de rupprecht and patashnick, ee.uu.

rypäleiden kuljetus jyrkissä rinneolosuhteissa
vendimia en pendiente empinada