검색어: valvontaviranomainen (핀란드어 - 스페인어)

valvontaviranomainen
autoridad de tutela

yhteinen valvontaviranomainen
autoridad común de control

jäljempänä ’valvontaviranomainen’.
denominado en lo sucesivo «el Órgano».

eftan valvontaviranomainen, joka
el Órgano de vigilancia de la aelc,

modafl:n valvontaviranomainen.
inspector adjunto del modafl.

europolin yhteinen valvontaviranomainen
autoridad común de control

(kansallinen)hlk:n valvontaviranomainen
organismo nacional de control de bpl

ilmoittamattomiin tukiin valvontaviranomainen soveltaa
para las ayudas no notificadas, el Órgano de vigilancia aplicará:

valvontaviranomainen toimii valtionvarainministeriön alaisuudessa.
liquidez y volumen de préstamos pendientes están también en la línea del acervo.

sen nimi on jsa, yhteinen valvontaviranomainen.
demasiado a menudo se trata a los refu

eftan valvontaviranomainen on kuullut komissiota,
habiendo consultado a la comisión europea;

eurooppalaisen gnss-järjestelmän valvontaviranomainen (gsa)
instituto europeo de innovación y tecnología (eit)

valvontaviranomainen hyväksyy täysin tämän näkemyksen.
el Órgano de vigilancia está completamente de acuerdo con tal planteamiento.

galileon valvontaviranomainen – avustus osastoille 1 ja 2
Órgano de vigilancia de galileo — subvención con cargo a los títulos 1 y 2

eftan valvontaviranomainen ei voi hyväksyä tällaista perustelua.
el Órgano de vigilancia no puede aceptar ese argumento.

joissakin jäsenvaltioissa on yksi valvontaviranomainen, joissakin useita.
algunos estados miembros tienen una única autoridad supervisora, mientras que otros cuentan con varias.

alankomaat ja portugali (valvontaviranomainen).) belgia.)
países bajos y portugal (autoridad disciplinaria).) bélgica.) alemania y eslovenia.) grecia, italia, chipre, luxemburgo y malta.)

tätä varten valvontaviranomainen selvittää erityisesti seuraavat seikat:
para ello, el Órgano considerará especialmente si:

sen on perustettava riippumaton valvontaviranomainen henkilötietojen suojan alalla.
establecer un organismo de supervisión independiente en el ámbito de la protección de los datos personales.

eftan valvontaviranomainen voi pyytää elintarviketurvallisuusviranomaiselta tieteellistä lausuntoa tapauksesta.
el Órgano de vigilancia de la aelc podrá pedir a la autoridad dictámenes científicos.