검색어: kalastustilastoja (핀란드어 - 슬로바키아어)

yksityiskohtaiset määritelmät ja kuvaukset ovat tarpeen kalastustilastoja ja koillis-atlantin kalastuksen hoitoa varten,
keďže definície a popisy, používané v štatistikách a riadení rybolovu v severovýchodnom atlantiku, je potrebné upresniť,

(8) yksityiskohtaiset määritelmät ja kuvaukset ovat tarpeen kalastustilastoja ja koillis-atlantin kalastuksen hoitoa varten.
(8) definície a opisy, používané v štatistikách a riadení rybolovu v severovýchodnom atlantiku, je potrebné upresniť.

läheisyysperiaatteen mukaisesti ehdotetun toiminnan tavoitteet voidaan toteuttaa vain yhteisön säädöksen perusteella, koska vain komissio voi koordinoida tilastotietojen tarvittavan harmonisoinnin yhteisötasolla, kun taas kalastustilastojen keruu ja tarvittava infrastruktuuri näiden tietojen luotettavuuden käsittelemiseksi ja tarkkailemiseksi on ensisijassa jäsenmaiden vastuulla, ja
keďže v súlade s princípom subsidiarity sa môžu ciele navrhovaných opatrení dosiahnuť len na základe právneho aktu spoločenstva, pretože jedine komisia môže koordinovať potrebnú harmonizáciu štatistických údajov na úrovni spoločenstva, zatiaľ čo za zhromažďovanie štatistík rybolovu a potrebnú infraštruktúru pre spracovanie údajov a kontrolu spoľahlivosti týchto štatistík sú zodpovedné predovšetkým členské štáty;