전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vzbv:n puheenjohtaja edda müller totesi pelkäävänsä, että pyrittäessä täydelliseen yhdenmukaistamiseen korkeatasoiset kansalliset kuluttajansuojavaatimukset joutuvat syrjään.
predsedníčka vzbv, pani edda müller, poukázala na skutočnosť, že v úsilí o dosiahnutie úplnej harmonizácie by mohli byť prísnejšie národné normy na ochranu spotrebiteľov odsunuté do úzadia.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ehdotuksessa käsitellään tavaroiden ja palveluiden sisämarkkinoiden esteitä, jotka johtuvat hajanaisista kansallisista säädöksistä ja niistä seuraavista kustannuksista ja epävarmuustekijöistä yrityksille sekä kuluttajien luottamusta heikentävistä vaihtelevista kuluttajansuojavaatimuksista.
tento návrh sa týka prekážok, ktoré vo fungovaní vnútorného trhu s maloobchodnými tovarmi a službami spôsobuje rozdrobená národná regulácia, a z toho vyplývajúcich nákladov a neistoty a meniacich sa noriem na ochranu spotrebiteľa, čo podkopáva dôveru spotrebiteľa.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: