검색어: seurantavaatimukset (핀란드어 - 슬로베니아어)

lääkärin on myös ymmärrettävä talidomidiin liittyvät vaaratekijät ja seurantavaatimukset.
zdravnik mora prav tako popolnoma poznati tveganja, povezana z zdravljenjem s talidomidom, ter kako je treba uporabo zdravila spremljati.

[70] yhteenvetokertomuksessa (s. 249) esitettiin vetoomus sen puolesta, että niiden jäsenvaltioiden, joilla on tehokkaat seurantajärjestelmät, annettaisiin paljon suuremmassa määrin itse päättää, soveltavatko ne kansallisia seurantavaatimuksiaan eu:n tukemien aloitteiden osalta. tämän seurauksena seurantatoimiin liittyvät menot pienenisivät ja saatavat tiedot olisivat mahdollisesti aiempaa merkityksellisempiä.
[70] npr. v op. cit., str. 249, se je zagovarjalo naslednje: zagotovitev veliko večje diskrecije državam članicam, ki imajo uspešne domače sisteme spremljanja, pri uporabi lastnih zahtev spremljanja v zvezi s pobudami, ki jih podpira eu. to bi znižalo s tem povezane stroške, ugotovljeni podatki pa bi verjetno imeli večji pomen.