검색어: häpeällä (핀란드어 - 에스페란토어)

sinun vihamiehesi verhotaan häpeällä, ja jumalattomien majaa ei enää ole."
viaj malamantoj kovrigxos per honto; sed la tendo de malpiuloj malaperos.

sinä olet lyhentänyt hänen nuoruutensa päivät, olet hänet häpeällä peittänyt. sela.
gxis kiam, ho eternulo, vi kasxos vin sencxese kaj via kolerego brulos kiel fajro?

hänen vihollisensa minä puetan häpeällä, mutta hänen päässänsä loistaa hänen kruununsa."
liajn malamikojn mi kovros per honto; sed sur li brilos lia krono.

ja nyt, lapsukaiset, pysykää hänessä, että meillä hänen ilmestyessään olisi turva eikä meitä häpeällä karkoitettaisi pois hänen tyköänsä hänen tulemuksessaan.
kaj nun, infanetoj, restu en li; por ke, se li elmontrigxos, ni havu kuragxon, kaj ne hontu antaux li cxe lia alveno.

sinä ravitset itsesi häpeällä, et kunnialla: niinpä juo sinäkin ja paljasta ympärileikkaamattomuutesi. sinun kohdallesi on kiertyvä herran oikean käden malja ja häväistys kunnian sijaan.
vi satigxis per honto anstataux per honoro; drinku do ankaux vi, kaj kovru vin per honto; ankaux al vi venos la kaliko el la dekstra mano de la eternulo, kaj neniigo de via gloro.

häpeä
honto