전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
avoimuusvaatimukset
transparency requirements
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 7
품질:
arvopaperikaupan avoimuusvaatimukset
excise duties medals and
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
kaupan jälkeiset avoimuusvaatimukset
post-trade transparency obligation
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
valtiontuen arviointia koskevat avoimuusvaatimukset
transparency requirements for the state aid assessment
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
monenkeskisten kaupankäyntijärjestelmien kaupan jälkeiset avoimuusvaatimukset
post-trade transparency requirements for mtfs
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
kauppojen sisäisten toteuttajien kauppaa edeltävät avoimuusvaatimukset
pre-trade transparency for systematic internalisers
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
suunnitellut avoimuusvaatimukset ovat osa euroopan yhdentyneitä pääomamarkkinoita.
the envisaged transparency requirements are placed in the context of integrated european capital market.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
avoimuusvaatimukset varastojen ja nesteytetyn maakaasun käsittelylaitosten osalta
transparency requirements concerning storage facilities and lng facilities
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
41 artikla säänneltyjen markkinoiden kauppaa edeltävät avoimuusvaatimukset 1.
article 41 pre-trade transparency requirements for regulated markets 1.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
tiedotuspolitiikkaansa laatiessaan keskuspankki päätti ylittää perustamissopimukseen sisältyvät avoimuusvaatimukset.
in setting up its communication policy, the central bank decided to go beyond the transparency requirements of the treaty.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
säänneltyjen markkinoiden, monenkeskisten kaupankäyntijärjestelmien ja sijoituspalveluyritysten kaupan jälkeiset avoimuusvaatimukset
post-trade transparency for regulated markets, mtfs and investment firms
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
1 artiklan 6 kohdan soveltamisalaan kuuluvien lentoasemien lennonvarmistuspalvelujen tarjontaa koskevat erityiset avoimuusvaatimukset
specific transparency requirements for the provision of air navigation services at airports falling within article 1(6)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
jotta avoimuusvaatimukset voidaan koota yhteen säädökseen, direktiiviä on tarpeen muuttaa vastaavasti.
in order to gather transparency requirements in a single act it is necessary to amend it accordingly.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
avoimuusvaatimukset ennen kauppaa (41 artikla): toimeksiantopohjaisten järjestelmien on julkistettava osa toimeksiantoluettelostaan.
pre-trade transparency (article 41): order-driven systems will be required to make public a part of their order-book.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
65 eu : n neuvoston direktiivin n : o 97/5 / ey avoimuusvaatimukset edellyttävät .
this new standard facilitates the implementation by banks of the transparency requirements set out in directive no. 97/5 / ec of the european parliament and the council of 27 january 1997 on cross-border credit transfers .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tyvän palvelun tarjoaminen, välisiä taloudellisia suhteita koskevat avoimuusvaatimukset esitetään direktiivissä 80/723/ety.
or entrusted with the operation of a service of general economic interest, are indicated in directive 80/723/eec.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
satamapalveluja tarjoavien yhtiöiden on noudatettava avoimuusvaatimuksia liiketoimissaan viranomaisten kanssa.
corporations providing port services must comply with transparency requirements in their financial dealings with the public authorities.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질: