검색어: ei makeaa mahantäydeltä (핀란드어 - 영어)

ei makeaa mahan täydeltä.
excesses are sometimes unhealthy.

ja hapanta, mutta ei makeaa.
food is mild or hot, salty and sour, but never sweet.

ei maksa etuuksia
does not pay

se ei maksa mitään.
it does not cost anything.

käynti ei maksa mitään.
it doesn't cost anything to visit us.

bb ei maksa takauksesta palkkiota.
bb does not pay any consideration for the guarantee.

koska se ei maksa teille mitään.
because it doesn't cost you anything.

komissio ei maksa team europen jäsenille palkkioita.
the members of team europe are not paid by the commission.

se ei maksa neuvostolle muuta kuin nämä sunnuntaipuheet!
it is costing the council nothing but fine words!

julkinen laitos ifp ei maksa tästä takauksesta lainkaan takausmaksua.
ifp pays no premium for this guarantee.

etuutta ei mak seta, jos vakuutetulle myönnetään vahingoittuneelle maksettava eläke.
the benefit is withdrawn when you are awarded an invalidity pension.

menoerän takuuna on siis uhraus, joka ei maksa meille juuri mitään.
it is therefore expenditure that has been secured by a sacrifice that barely costs us anything.

yhteisö ei maksa rahoitusosuutta kedo:n talousarvioon tämän sopimuksen nojalla.
there shall be no financial contribution from the community to kedo’s budget under this agreement.

"ei maksa vaivaa seurata heitä", sanoi holmes.
"there is no object in our following them," said holmes.

koulutukseen 3-5 viikkoa tointa kohden, jolta ajalta työnantaja ei maksa palkkaa.
training time 3 or 5 weeks per term of office, not paid by employer.

yksikään jäsenistä ei maksa yli 25:tä prosenttia jäsenten/tarkkailijoiden osuuksien kokonaismäärästä.
none of the members shall pay more than 25 % of the overall amount of contributions by members/observers.

"ei maksa vaivaa tekeytyä, ikäänkuin ei teitä tunnettaisi, tohtori watson", sanoi hän.
"it is useless for us to pretend that we do not know you, dr. watson," said he.