검색어: energiaverodirektiivin (핀란드어 - 영어)

energiaverodirektiivin tarkistus
revision of energy taxation directive

d) energiaverodirektiivin tarkistus
d) review of the energy taxation directive

5.1 energiaverodirektiivin perusteet
5.1 the foundations of the etd

onko tuki energiaverodirektiivin mukaista?
compatibility with the energy taxation directive

5.3 energiaverodirektiivin eri näkökohtia
5.3 various aspects of the etd

veron vähimmäistaso energiaverodirektiivin mukaan
min. tax level of etd [7]

komissio tutkii energiaverodirektiivin tarkistamisvaihtoehtoja.
the commission is examining options for revising the energy taxation directive.

ehdotettu järjestelmä on energiaverodirektiivin mukainen
the proposed schemes is in line with the energy taxation directive

5.2 energiaverodirektiivin poikkeukset ja vapautukset
5.2 the exceptions and derogations of the etd

energiaverodirektiivin tarkistus – kysymyksiä ja vastauksia
revision of the energy taxation directive – questions and answers

biopolttoaineiden lisääminen energiaverodirektiivin energiatuotteiden luetteloon.
inclusion of biofuels into the list of energy products in the etd.

energiaverodirektiivin tarkistuksen tavoitteena on lyhyesti sanottuna
in a nutshell, the proposal for the etd revision:

mitkä ovat ehdotetun uuden energiaverodirektiivin päätavoitteet?
what are the main objectives of the proposed new energy taxation directive?

tällainen lähestymistapa ei ole energiaverodirektiivin tarkoituksen mukainen.
such an approach is therefore not in the spirit of the energy tax directive.

energiaverodirektiivin tarkistuksen tavoitteet ovat tarkemmin eriteltyinä seuraavat:
the objectives of the revision of the etd can be further specified as follows:

todetut ongelmat voidaan korjata ainoastaan energiaverodirektiivin tarkistuksella.
the problems identified can only be remedied by means of a revision of the etd.

tällöin voidaan soveltaa energiaverodirektiivin 5 artiklan ensimmäistä luetelmakohtaa.
this gives rise to the application of the first indent of article 5 of the directive.

energiaverodirektiivin osalta tarvitaan siis lisää ohjausta ja selkeämpiä sääntöjä.
hence, more guidance and clearer rules in the etd are required.

ks. energiaverodirektiivin 17 artiklan 1 kohdan a alakohdassa esitetty määritelmä.
as defined in article 17(1)(a) of the energy taxation directive.

asiakirjassa kartoitetaan mahdollisia malleja energiaverodirektiivin säännösten tulevaa uudelleentarkastelua varten.
it proposed in particular to extend the scope of the special scheme introduced for gas and electricity in 2003 and to apply the exemption for international bodies to joint undertakings not carrying out any economic activity.