검색어: hänellä on vastuu tästä (핀란드어 - 영어)

hänellä on vastuu ja kyvyt hoitaa se tehtävä.
she has the responsibility and the ability to play that role.

vastuu tästä kuuluu kansallisille puolueille.
the responsibility comes down to the national parties.

kuka on vastuussa tästä?
who will be responsible for this?

hänellä on vastuu kassanhallinnasta, kirjanpidosta sekä toimielimen tilinpäätösten laadinnasta.
he/she manages the treasury, keeps the accounts and is responsible for drawing up the institution's financial statements.

kuka on vastuussa tästä asiasta?
who has responsibility for this?

ministerineuvosto on vastuussa tästä asiasta.
it is the council of ministers which is responsible for this.

milosevi on vastuussa tästä sodasta!
milosevic is responsible for this war, which i hope will be the last round of violence.

se on hallitus, joka määrittelee hallituksen budjettia, ja siksi on vastuu tästä.
it is the government that determines the government budget and therefore has the responsibility for this.

tästä syystä vanhemmilla ja muilla nuorten läheisillä aikuisilla on vastuu tästä asiasta.
as i said previously, we all have a responsibility to try to ensure that youngsters do not find themselves in a situation where they are more likely to fall ill later on in their lives.

voitteko sanoa minulle, kuka on vastuussa tästä?"
furthermore, an unprecedented degree of uncertainty has been created among consumers.

etenkin nykyistä hallitusta edeltänyt hallitus on vastuussa tästä.
it was the previous government rather than the present one that was responsible for this.

olemmeko vastuussa tästä alasta?
are we responsible for this sector?

joku on vastuussa tästä asiasta, joko parlamentti tai espanjan hallitus.
somebody is responsible, either parliament or the spanish government.

olemme osaltamme vastuussa tästä kaikesta.
we have a share in the responsibility for all this.

komission itsensä on toimielimenä pohdittava, kenellä on vastuu tässä asiassa.
the commission itself, as a body, must consider where the responsibility lies here.

emme tiedä vielä, kuka on vastuussa tästä teosta, jota emme voi hyväksyä.
we do not know yet who is responsible for the inadmissible behaviour in question.

milosevi on vastuussa tästä sodasta! se on toivoakseni viimeinen verinen kierros.
milosevic is responsible for this war, which i hope will be the last round of violence.

me emme kuitenkaan saa unohtaa, että yhdistyneet kansakunnat, ei saddam, on vastuussa tästä.
however, let us not forget that it is the united nations, not saddam, that is responsible for this.

hänen on liitettävä näihin käyttöohjeisiin, joista hän on vastuussa, maininta "alkuperäiset käyttöohjeet".
the words "original instructions" should appear on the language version(s) verified by the manufacturer.