전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hallitussihteeri
ministerialrat
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
pernilla lindh syntynyt 1945; oikeustieteen kandidaatti, lundin yliopisto; tuomioistuinharjoittelu, trollhättans tingsrätt (1971–1974); viskaali, svean hovioikeus (1974–1975); viskaali, stockholms tingsrätt (1975); hallinnollinen viskaali, svean hovioikeus (1975–1978); hallitussihteeri tuomioistuinhallinnossa (domstolsverket) (1977); oikeuskanslerinviraston esittelijä (1979–1980); asessori, svean hovioikeus (1980–1981); kauppa- ja teollisuusministeriön lakimies (1981–1982); ruotsin ulkoasiainministeriön oikeudellisen osaston lakimies, osastopäällikkö ja myöhemmin lainsäädäntöjohtaja (1982–1995); suurlähettilään arvonimi 1992; markkinatuomioistuimen varapuheenjohtaja; eta-neuvottelujen oikeudellisista ja institutionaalisista kysymyksistä vastannut neuvottelija (efta-työryhmän varapuheenjohtaja ja myöhemmin puheenjohtaja) sekä samoista kysymyksistä vastannut neuvottelija ruotsin kuningaskunnan liittymistä euroopan unioniin koskeneissa neuvotteluissa; yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomari 18.1.1995–6.10.2006; yhteisöjen tuomioistuimen tuomari 7.10.2006 alkaen.
born 1948; graduate of the institut d’études politiques, paris, and awarded higher degree in public law; deputy procureur de la république attached to the tribunal de grande instance, versailles; principal administrator at the court of justice; secretary-general in the oce of the procureur général attached to the court of appeal, paris; private oce of the minister for justice; legal secretary to the president of the court of justice; registrar at the court of justice since 10 february 1994.