검색어: interventiomekanismit (핀란드어 - 영어)

markkinoiden interventiomekanismit
intervention market mechanisms

vaihto- ja interventiomekanismit
the exchange-rate and intervention mechanisms

nykyiset maitoalan interventiomekanismit ja maitorahaston perustaminen ovat osoittautumassa riittämättömiksi.
the present mechanisms of intervention in the dairy sector and the establishment of the dairy fund are proving insufficient.

interventiomekanismit tavaroiden vapaan liikkuvuuden tiellä olevien vakavien esteiden käsittelemiseksi
the intervention mechanism to deal with serious obstacles to the free movement of goods

ovatko interventiomekanismit soveltuvia ja tarpeellisia niille asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi?
suitability and necessity of these intervention mechanisms to achieve the objectives set;

interventiomekanismit palautetaan ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien varastoinnille ja tuotannolle luodaan tukijärjestelmä.
intervention mechanisms are restored together with the creation of subsidies for storage and also for the production of table olives.

interventiomekanismit palautetaan ja syötäväksi tarkoi tettujen oliivien varastoinnille ja tuotannolle luodaan tu kijärjestelmä.
oil, plastics etcetera, which are all bio degradable and therefore to the benefit of the environment.

olisikin toivottavaa, että komissio tekisi nyt asiasta tarpeelliset johtopäätökset ja luopuisi ehdotuksestaan poistaa muidenkin maatalousalojen markkinoita koskevat interventiomekanismit.
the commission should draw the respective and requisite conclusions from this and accordingly not insist on, or even abandon, its proposals to abolish market intervention mechanisms in other agricultural sectors.

interventiomekanismit: markkinoiden tarjontaa sääntelevien toimenpiteiden ei pitäisi olla hidaste eu:n viljelijöille, jotka pyrkivät reagoimaan markkinasignaaleihin.
intervention mechanisms: market supply measures should not slow farmers' ability to respond to market signals.

jos erityiset olosuhteet sitä edellyttävät, vähennyskertoimet voivat vaihdella jäsenvaltioiden tai jäsenvaltion alueiden mukaan interventiomekanismien moitteettoman toiminnan turvaamiseksi.
where the particular circumstances so require, such reducing coefficients may vary by member state or region thereof with a view to ensuring that the intervention mechanisms function properly.