검색어: kalastuslaivastojemme (핀란드어 - 영어)

suurin ongelma euroopan yhteisön vesien valvonnassa on kalastuslaivastojemme liikakapasiteetti.
the main problem with control mechanisms within european community waters is driven by the fact that we have excess fishing capacity in our fleets.

vaadin parlamenttia äänestämään 24 meripeninkulman rajan puolesta pienten kalastuslaivastojemme suojelemiseksi.
i urge the parliament to vote for a twenty-four mile limit to protect our small fishing fleets.

parlamenttimme on sitoutunut kaikinpuolin kunnioittamaan ympäristöä, edistämään kehityspolitiikkaa ja on huolissaan kalastuslaivastojemme toiminnan säilyttämisestä sekä jalostusteollisuuksiemme säännöllisestä hankinnoista. siksi meidän on edelleen tuettava yhteisön kalastussopimuspolitiikkaa, joka on osoittanut pätevyytensä sekä jäsenvaltioiden että kolmansien maiden suhteen.
as a parliament committed to respect for the environment in all its facets, driving development policy forward, concerned about keeping our fishing fleets active and our processing industries regularly supplied, we must continue to support a community policy of fisheries agreements which has proved its worth both to member states and third countries.