전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tutkimuksessa olisi arvioitava kalakantojen tilaa ja laadittava malleja niiden kehityksen ennakoimista varten, jonka lisäksi sen olisi autettava parantamaan kalastustarvikkeita, aluksia sekä kalastajien työoloja ja turvallisuutta, ja autettava arvioimaan erilaisten kalastuksenhoidon järjestelmien ja välineiden vaikutusta työllisyyteen ja tuloihin kalastajayhteisöissä.
this research should not only assess the state of fish stocks and generate models allowing their development to be predicted, but should also help to improve fishing gear, vessels, working and safety conditions for fishermen, and the assessment of the impact of the various fisheries management systems/instruments on the employment and income of fishing communities.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
maritima: pariisissa, ranskassa 21.24. kesäkuuta 2000 järjestettävät kansainväliset messut koskevat kaikkia meren maailmaan liittyviä kysymyksiä, laivanrakennusta, kalastustarvikkeita, satamatoimintaa ja koulutusta.
this international show, organised in paris, france, from 21 to 24 june 2000, covers everything connected with the world of the sea: shipbuilding, fishing equipment, port activities and education.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
lapissa on useita kauppoja ja putiikkeja, joista voi ostaa kaikkea metsästys- ja kalastustarvikkeista matkamuistoihin ja vaatteisiin.
there are a number of shops throughout lapland offering everything from hunting and fishing gear to souvenirs and clothing.