검색어: kansalaistieto (핀란드어 - 영어)

eräät jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön toimenpiteitä perusarvoja koskevien tietojen antamiseksi kansalaistieto-ohjelmissa.
a number of member states have introduced measures to provide knowledge on basic values in civic orientation programmes.

5.21 wienin viraston on arvioitava eräiden jäsenvaltioiden kansalaistieto-ohjelmien ja integraatiotestien yhteensopivuus eu:n perusoikeuskirjan kanssa.
5.21 the vienna agency must evaluate the compatibility of certain national "civic integration" programmes and "integration tests" with the eu's charter of fundamental rights.

järjestämään kansalaistieto-ohjelmia kaikille kolmansien maiden kansalaisille keinona edistää kotoutumista vastaanottavaan yhteiskuntaan ja lisätä eu:n arvojen ymmärrystä ja kunnioittamista.
organise civic orientation programmes for all third country nationals as a way to foster integration into the host society and promote the understanding and respect of eu values.

kehittää ja parantaa tällaisten paikallis- ja aluetasolla järjestettävien ja erityisesti kansalaistietoa koskevien ohjelmien ja toimien laatua;
develop and improve the quality of such programmes and activities at local and regional level, with a particular emphasis on civic orientation;