전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
laadunvalvonnan ja eläinlääkintä- ja kasvinterveystarkastusten rakenteiden sekä elintarvikkeiden laadun ja kuluttajansuojan parantaminen,
improving the structures for quality, veterinary and plant-health controls, for the quality of foodstuffs and for consumer protection,
toimenpide 3: laadunvalvonnan ja eläinlääkintä- ja kasvinterveystarkastusten rakenteiden sekä elintarvikkeiden laadun ja kuluttajansuojan parantaminen
measure 3 - improving the structures for quality, veterinary and plant-health controls, for the quality of foodstuffs and for consumer protection
d laadunvalvonnan ja eläinlääkintä ja kasvinterveystarkastusten sekä elintarvikkeiden laadun ja kuluttajansuojan parantaminen infrastruktuurin parantamista pidetään maaseudun kehittämisen edellytyksenä.
in both poland and romania, 28 % of their re spective programmes will be dedicated to a range of rural infrastructure developments. in both programmes, improvements in infrastructure are seen as prerequisites for rural de velopment.
komissio on tehnyt asetuksen (ey) n:o 1266/1999 12 artiklan 2 kohdan nojalla lisänalyysin sapard-ohjelman toimenpiteestä 1.2 ”laadunvalvonnan ja eläinlääkintä- ja kasvinterveystarkastusten rakenteiden sekä elintarvikkeiden laadun ja kuluttajansuojan parantaminen”, toimenpiteestä 3.2 ”tuottajaryhmittymien perustaminen”, toimenpiteestä 3.3 ”ympäristönsuojeluun ja maaseudun säilyttämiseen soveltuvat maatalouden tuotantomenetelmät” ja toimenpiteestä 3.5 ”metsätalous”.
the commission has undertaken a further analysis under article 12(2) of regulation (ec) no 1266/1999 in respect of measure 1.2 ‘improving the structures for quality, veterinary and plant-health controls, for the quality of foodstuffs and consumer protection’; measure 3.2 ‘setting-up producers’ groups’; measure 3.3 ‘agricultural production methods designed to protect the environment and maintain the countryside’ and measure 3.5 ‘forestry’ as provided for in sapard.