검색어: kfor (핀란드어 - 영어)

% 1 kfor use in longitude coordinate
%1 k

kfor yrittää toimia entistä tehokkaammin.
they are making a greater effort.

kfor-joukkojen sijoittuminen sujuu aikataulun mukaan.
the deployment of kfor is proceeding according to schedule.

useat jäsenvaltiot ovat lisänneet myös omia kfor-joukkojaan.
several member states have also reinforced their own contingents in kfor.

joten toivon kyllä, että kfor pystyy parempaan suoritukseen.
so yes, i hope kfor will be able to do more.

tuomitsette kfor-joukkoja vastaan tehdyn ensimmäisen suoran hyökkäyksen.
you condemn the first direct attack on the kfor troops.

kfor tekee parhaansa, mutta samaan aikaan tapahtuu liian paljon.
kfor is doing its best but there is too much happening all at once.

naton skopjen henkilöstö jatkaa toimintaansa samoin kuin kfor rear-henkilöstö.
the???? staff in skopje will continue to operate, as will kfor rear.

uskon, että myös kfor-joukot ovat tehneet sen suhteen kaiken voitavansa.
i believe that kfor, like other bodies, has not done all it should have done there.

voin samoin olla samaa mieltä kfor: n pyynnöstä estää uusia väkivaltaisuuksia presevon laaksossa.
i also agree with the request for help from kfor to thwart further violence in the presevo valley.

neuvosto tuomitsi kfor-joukkoihin ja unmikiin kohdistuneet hyökkäykset sekä molempien osapuolten ääriryhmien toimet.
it condemned the attacks against the kfor and unmik presence and extremism from both sides.

tuemme täysin kfor-joukkoja niiden pyrkimyksissä ylläpitää yleistä järjestystä kosovossa ja suojella kaikkia kansalaisia.
we fully support the efforts of kfor to maintain law and order in kosovo and to protect all citizens.

kfor-joukot ja minuc-poliisi pitävät yhtenä päätehtävänään kaikenlaisen kansallisuudesta johtuvan pahoinpitelyn poistamista.
kfor and the unmic police consider one of their two main tasks to be preventing any form of maltreatment on the grounds of a person ' s ethnic origin.

kosovossa köyhdytetylle uraanille mahdollisesti altistuneiden saksalaisten kfor-joukkojen tapauksessa pystyttiin osoittamaan, ettei köyhdytettyä uraania ollut hengitetty merkittävissä määrin.
in the case of german kfor soldiers in kosovo potentially exposed to depleted uranium, it could be demonstrated that no significant intake had occurred.

neuvosto totesi jälleen odottavansa, että kaikki osapuolet tekevät täysimääräistä yhteistyötä kfor-joukkojen ja unmik:n kanssa.
the council reaffirmed its expectation that all parties cooperate fully with kfor and unmik.

suhtaudun myönteisesti kforin toimiin ongelman selvittämiseksi, ja kehotan edelleen kaikkia osapuolia maltillisuuteen.
i welcome steps now taken by kfor to tackle the problem and continue to urge restraint on all sides.