검색어: konsultaatioprosessin (핀란드어 - 영어)

viisi vähimmäisvaatimusta kohdistuvat konsultaatioprosessin eri näkökohtiin:
the five minimum standards focus on different aspects of the consultation process:

prosessin ajoitus ja uutuus rajoittivat konsultaatioprosessin käymistä vuonna 2005.
the timing and novelty of the process partly constrained the consultation process in 2005.

tämän konsultaatioprosessin tulos on tärkeä euroopan muuttoliikkeiden verkoston perustamista koskevien jatkotoimien kannalta.
the outcome of this consultation process will be relevant in relation to further steps to be taken concerning the establishment of a european migration network.

komissio on aloittanut laajan konsultaatioprosessin kuullakseen eri osapuolia asiasta ja se on julkaisuut viime vuoden lopulla tiedonannon asiasta.
political dialogue is based on the rome declaration on political dialogue, which was signed in 1996.

etsk kehottaa euroopan komissiota aloittamaan konsultaatioprosessin (esimerkiksi antamalla valkoisen kirjan tai jollain muulla tehokkaalla välineellä).
the eesc requests the european commission to begin with a consultative process (for instance, through a white paper or any other effective means).

konsultaatioprosessin parantaminen, alueiden komitean entistä tiiviimpi osallistuminen yhteisön poliittiseen keskusteluun ja komitean osallistumi nen komission tiedotus- ja viestintä politiikkaan.
regions more closely in both commu safety from crime.

menettelytapojen suhteen komissio ehdottaa kuutta eri toimenpidekokonaisuutta, joille valkoisen kirjan ehdotukset voisivat rakentua ja jotka toimisivat työ- ja konsultaatioprosessin ohjenuorana:
as to method, the commission proposes six work areas around which the white paper's proposals could be structured and which would form the basis for the work and consultations:

neljännen sopimusartiklan mukaisen konsultaatioprosessin toisessa osassa, jossa käsitellään yksittäisten jäsenmaiden talouspolitiikkaa, imf: n edustajat vierailevat yksittäisissä maissa tapaamassa kansallisia päätöksentekijöitä.
in the second part of the article iv process, which concerns the economic policies of individual member countries, the imf visits the individual countries to meet the national policy-makers.