검색어: kulttuurihankkeita (핀란드어 - 영어)

suurisuuntaisia kulttuurihankkeita,
peace and quiet, free space, individual attention, and for the future.

tuemme maailmanlaajuisesti useita ekologisia, taloudellisia, sosiaalisia ja kulttuurihankkeita.
around the world, we champion ecological, economic, social and cultural concerns.

valtiovalta tukee taloudellisesti kulttuuriperinnön suojelemista, yksittäisiä kulttuurihankkeita sekä kulttuurilaitoksia.
responsibility for cultural institutions and events in england, development of regional focus in the cultural activities

olen päinvastoin iloinen siitä, että jäsenvaltiot järjestävät monia kulttuurihankkeita naapurimaissaan.
on the contrary, i am happy for member states to organise numerous cultural projects in their neighbouring countries.

eu tukee joka vuosi monia kulttuurihankkeita ja -tapahtumia eri puolilla eurooppaa.
the eu supports and contributes to many cultural projects andevents taking place across europe every year.

eu tukee joka vuosi monia kulttuurihankkeita ja - tapahtumia eri puolilla eurooppa a .
you are also entitled to receive information on roaming prices when you travel in the eu.

on ilahduttavaa, ettei eri kulttuurialoja enää erotella, vaan kulttuurihankkeita voidaan toteuttaa monialaisessa yhteistyössä.
i am glad to see that the narrowly sectoral approach has been done away with, and that there is a real desire for real interdisciplinary cooperation with our cultural projects.

vaikka kulttuurituki ei toistaiseksi olekaan komission toimista ensisijainen, joitakin paikallisia kulttuurihankkeita on jo rahoitettu.
though cultural support is so far not a priority of the commission's interventions, some local cultural projects have already been financed.

ohjelmalla tuetaan taide- ja kulttuurihankkeita, jotka ideoidaan, järjestetään ja toteutetaan euroopan laajuisesti.
it supports artistic and cultural projects which have a european dimension in terms of their conception, organisation and realisation.

tiedossani on tiettyjä vammaisille tarkoitettuja kulttuurihankkeita, joissa nuoret ovat saaneet tilaisuuden ilmaista itseään taiteen keinoin.
i must tell you, mr bowis, that i entirely share your view: so far, in the poor countries where many people are suffering, disabled people have been a category apart.

yhteisymmärrys: eu:n ja intian olisi vahvistettava sivistykseen ja kulttuuriin liittyviä suhteita kehittämällä parlamenttien ja korkeakoulujen välistä vaihtoa sekä kulttuurihankkeita.
mutual understanding: the eu and india should boost intellectual and cultural ties through the development of parliamentary and academic exchanges as well as cultural projects.

siellä järjestetään erityisiä kulttuurihankkeita muotinäytöksistä ja pukunäyttelyistä turkkilaisen makam-musiikin konsertteihin, tangoviikkoon, ramadan-juhlallisuuksiin ja kansainväliseen nukketeatterifestivaaliin.
travellers can compare prices of air travel as a result of eu rules to ensure that the price given includes all taxes, fees and surcharges.

kulttuurihankkeilla on yhteisössä suuret mahdollisuudet, mutta näitä mahdollisuuksia ei ole vielä valitettavasti hyödynnetty.
cultural projects have a great potential in our community framework- a potential not yet realised, unfortunately.