검색어: maahanmuuttoasioiden (핀란드어 - 영어)

kreikka maahanmuuttoasioiden veturina
manfred dammeyer (d/pse)

phil woolas raja- ja maahanmuuttoasioiden apulaisministeri
mr phil woolas minister of state for borders and immigration

jan o. karlssonturvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden ministeri
mr jan o. karlssonminister of asylum and migration

d turvapaikka­ ja maahanmuuttoasioiden työ­ryhmä: tilanneselvitys.
d readmission agreements with non­member countries: presidency conclusions adopted.

turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean tason työryhmä
high level working group on asylum and migration

euroopan unionin maahanmuuttoasioiden hoitamisessa ei ole harkintataukoa.
there is no such thing as a pause for reflection when it comes to immigration to europe.

kansallisista ja eurooppalaisista oikeus- ja maahanmuuttoasioiden hallintojärjestelmistä.
national and european judiciary and immigration administration systems.

turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean tason työryhmän raportti
report by the high-level working group on asylum and migration

(ks. myös turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden työryhmän päätelmät, s.
(see also conclusions on the high level working group on asylum and migration, p.

toinen asia, joka minua huolestuttaa, on maahanmuuttoasioiden sisällyttäminen asetukseen.
the second issue which concerns me is the inclusion of immigration in the regulation.

cirefi rajanylitys- ja maahanmuuttoasioiden tiedotus, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus
joint committee on the management of the early childhood

komissio katsoo, että on aika uudistaa maahanmuuttoasioiden käsittelyä euroopan unionissa.
the commission believes that the time has come to open a new chapter in the approach to the whole immigration phenomenon.

maahanmuuttoasioiden on oltava osa euroopan unionin kokonaisvaltaista ja pitkän aikavälin yhteisöpolitiikkaa.
the immigration issue must be part of an overall, long-term vision of the eu 's policy as a community.

alexander downerin, ympäristöministeri david kempin ja maahanmuuttoasioiden ministerin philip ruddockin.
4-2003, point 1.6.69.rapp. gÉn. ue 2002

komissio aikoo lisäksi esittää uuden ehdotuksen maahanmuuttoasioiden käsittelemiseksi eri politiikan aloilla.
the commission will, in addition, be putting forward a new proposal for dealing with migration issues within the various policy areas.

d turvapaikka­ ja maahanmuuttoasioiden kor­kean tason työryhmän selvitys eurooppa­neuvos­tolle: puheenjohtajavaltion tiedotus.
d report to the european council by the high­level working group on asylum and mi­gration: briefing by the presidency.

amsterdamin sopimuksesta johtuvat suuret institutionaaliset muutokset ovat vaikuttaneet turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden hoitamiseen.
the enormous institutional changes that came out of the treaty of amsterdam have had an impact on the way asylum and migration are dealt with.

julkisia urakoita ja liikennettä käsittelevän komitean ja maahanmuuttoasioiden työryhmän puheenjohtaja (1992­1995).
chairman of the committee on public works and transport and chairman of the working party on migrants (19921995).

eurooppa-neuvosto korostaa erityisesti muutamia ensisijaisia hankkeita turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden alalla.
the european council emphasises in particular a number of priorities in the asylum and immigration area.

puheenjohtajavaltio raportoi alankomaiden ehdotuksesta joulukuussa 1998 perustetun turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean tason työryhmän työskentelystä.
the presidency reported on the state of work of the high level working group on asylum and migration set up in december 1998 on the basis of a dutch proposal.