검색어: maapinta (핀란드어 - 영어)

maapinta-ala
land area

erityisesti maapinta voi puuttua esityksestä.
in particular, the ground surface may be missing.

viljellyn maan osuus koko maapinta-alasta
arable land area-% of total land area

pysyvän viljellyn laitumen osuus maapinta-alasta
permanent pasture land use-% of land area

metsät peittävät noin kolmanneksen maapallon maapinta-alasta.
forests cover about one-third of the earth's land area.

yhteensä metsätalousmaa kattaa 86 % suomen maapinta-alasta.
in total, forestry land covers 86% of the land area of finland.

lisääntynyt metsäpinta-ala vastaa kooltaan unkarin maapinta-alaa.
the increase in forest area is equivalent in size to the total land area of hungary.

näin komissiosta on tullut suurin maapinta-alojen satelliittikuvien siviiliasiakas.
this is a very efficient type of control and can replace a large part of manual controls, as it is not necessary to send an inspector to measure by hand all the land claimed.

metsät peittävän noin 3850miljoonaa hehtaaria eli30prosenttia maapallon maapinta-alasta.
forests cover about 3870 million hectares, or 30%of the earth’s land area.

kansallispuistoja on 37, ja niiden maapinta-ala on yhteensä 799 000 hehtaaria.
there are currently 37 national parks with a total land area of 799,000 hectares.

maaperän käsitteen määritteleminen on tärkeää euroopan koko maapinta-alan suojelun turvaamiseksi.
it is important that soils are defined to ensure protection of the entire land surface of europe.

satotilanteen seuranta, maatalousympäristön kehitys, maapinta-alan käyttö ja kalataloustoiminnan seuranta.
for the monitoring of crop conditions, the evolution of the agri-environment, the use of the territory, and the monitoring of fishing activities.

metsämaan pinta-ala vaihtelee 6alueella 86-98 %:iin maapinta-alasta.
the acreage of forest land in the objective 6 area ranges from 86% to 98 % of the total land area.

maailmanlaajuisesti turvemaita on noin 3 prosenttia maapinta-alasta ja ne sisältävät 33 prosenttia maaperän hiilestä.
globally peatlands span 3% of the land area while containing 33% of the soil carbon.

ne kattavat yhdessä lähes viidesosan eu:n maapinta-alasta ja tärkeän osan ympäröivistä meristä.
in total, they cover a substantial area: almost a fifth of europe’s land area and an important part of the surrounding seas.

eurooppalaisen yhteiskunnan vaurastuminen on tuottanutyhä enemmän jätettä, joka vie kallisarvoista maapinta-alaa ja saastuttaa ilmaa ja maaperää.
a84identify hazardous substances and make producers responsible for collecting, treating and recycling their waste products;a84encourage consumers to select products and services that create lesswaste;a84develop and promote a european union-wide strategy on waste recycling,with targets and monitoring to compare progress by member states; a84promote markets for recycled materials;a84develop specific actions, under an integrated product policy approach, topromote the greening of products and processes.

edellä 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun syrjäisen alueen koko tietyssä jäsenvaltiossa ei saa ylittää tiettyä prosenttiosuutta sen koko maapinta-alasta.
the size of the remote areas in a particular member state referred to in paragraph 1(b) may not exceed a percentage of the size of the surface of its land territory.

7.8 tällä hetkellä 50 prosenttia eu:n maidontuotannosta keskittyy 11 prosentille eu:n maapinta-alasta.
7.8 at present 50% of eu milk production is concentrated in 11% of eu territory.

ehdokasvaltioissa rajaalueiden merkitys on tätäkin suurempi747, sillä näissä niiden osuus maapinta-alasta on 66 prosenttia ja niiden asukkaiden osuus kokonaisväestöstä on 58 prosenttia.
border regions are even more important in the candidate countries717, accounting for 66% of the land area and 58% of the total population.

konkreettisesti ilmaistuna monissa maissa 80 prosenttia väestöstä mutta ainoastaan 20 prosenttia maapinta-alasta kuuluu tällä hetkellä maanpäälliseen teknologiaan pohjautuvien ratkaisujen sovellusalaan.
to be specific, today in many countries 80% of the population but only 20% of the territory is covered or in the process of being covered by terrestrial solutions.