검색어: markkinatilanteesta (핀란드어 - 영어)

"markkinatilanteesta"
"the nature of work has changed.

tietoisuus markkinatilanteesta
awareness of the market situation

d kertomus sianlihan markkinatilanteesta: esittely.
president: mr molterer, austrian minister for agriculture and forestry.

lisäksi kuluttajat hyötyvät uudesta markkinatilanteesta.
the commission recognised that the cooperation between finnair and maersk air had brought the monopoly situation on the stockholm-copenhagen route to an end.

komission jäsenen fischlerin antamat tiedot naudanlihan markkinatilanteesta;
the information provided by commissioner fischler on the situation in the beef and veal market;

uuden tuotemerkin käyttöönotto johtui muuttuneesta markkinatilanteesta ja yrityksen kasvusta.
led to the introduction of a new brand and corporate growth of the market situation has changed.

komission on määrä antaa myöhemmin tänä vuonna selvitys viinialan markkinatilanteesta.
the commission should present a report on the situation of the wine market later this year.

markkinatilanteesta puhuttaessa 3g-palvelujen nykyinen saatavuus euroopassa ei ole selvä.
with regard to the market situation, the current availability of 3g services in europe is not clear.

mahdollisesti voitaisiin sopia myös joustavista keräystavoitteista, jotka riippuisivat kulloisestakin markkinatilanteesta.
another option would be to agree on flexible recycling targets depending on actual market developments.

komission kertomus neuvostolle humalan tuotanto-ja markkinatilanteesta (satovuosi 1997)
com(98) 483 final joint research centre 1997 annual report (presented by the commission)

näin strategiaan sisältyy sekä yhteenveto nykyisestä markkinatilanteesta että konkreettisia toimenpiteitä saaliiden arvon maksimoimiseksi.
thus, the strategy combines a summary of the current market situation and specific measures to maximise the value of the catch.

näiden vaikeuksien vuoksi komissio antoi heinäkuussa tiedonannon maitoalan markkinatilanteesta (218).
in view of these difficulties, the commission adopted the report on the dairy market situation 2009 in july (218).

hävikit, jotka johtuvat markkinatilanteesta (hedelmien, vihannesten jne. vetäminen pois markkinoilta);
losses due to market conditions (withdrawal of fruit, vegetables, etc.)

komission kertomus neuvostolle humalan tuotanto-ja markkinatilanteesta (satovuosi 1998) (komission esittämä)
com(99) 306 final proposal for a council directive adapting to technical progress directive 76/763/eec relating to passenger seats for wheeled agricultural or forestry tractors (presented by the commission)

kom(97) 383 lopull. komissi.on kertomus neuvostolle humalan tuotanto­ja markkinatilanteesta (vuoden 1996 sato)
co.m(97) 383 final report from the commission to the council on the production and marketing of hops (1996 harvest)

markkinatilanteita käsittelevä komitea
market conditions committee