검색어: näkkileipä (핀란드어 - 영어)

näkkileipä
crispbread

leipä (myös näkkileipä)
bread (including crispy breads)

näkkileipä (hapatettu/hapattamaton)
crisp bread (fermented/non-fermented)

keksit, voileipäkeksit, näkkileipä ja vastaavat
biscuits, crackers, crisp bread and similar

olipa kerran kana, jolla oli näkkileipä.
once upon a time there was a chicken, that had a crispbread.

näkkileipä ja keksit; säilyvät leivonnaiset ja kakut
rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes

näkkileipä, korput, paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet
crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products

(esimerkki: fapas/30/6/näkkileipä/1,6).
(example: fapas/30/6/crispbread/1,6).

cpa 10.72.11: näkkileipä, korput, paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet
cpa 10.72.11: crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products

omia tuotteita ovat mm. näkkileipä, lammasmakkara, sinappi ja säilykkeet, ja lisäksi myydään muiden ahvenanmaalaisten tuottajien ja käsityöläisten tuotteita.
in addition to its own products, such as crispbread, lamb sausage, mustard and preserves, there are products on sale from other Åland producers and craftspeople.

barilla omistaa jo wasa-brandin, joka on saksan markkinoiden suosituin näkkileipä; kampsin lieken urkorn vahvistaisi sen johtoasemaa.
barilla already owns the wasa brand, the uncontested market leader in germany, and the addition of kamps' lieken urkorn would have strengthened this position.

keksit, voileipäkeksit, näkkileipä ja vastaavat (lukuun ottamatta leivonnaisia ja kakkuja), joihin sisältyvät seuraavat alaryhmät:
biscuits, crackers, crisp bread and similar (excluding pastry and cake), comprising the following subcategories:

leipä: vaaditut erityistiedot: tuore leipä vai näkkileipä, kuitupitoisuus, viljalaji, kohotettu/kohottamaton, kohotusaine (esim. hiiva), muut ainesosat.
bread: specific information to be provided: soft or crisp bread, fibre content, type of grain, fermented/not fermented, type of fermentation (e.g. yeast), other ingredients.