검색어: nykyaikaistumaan (핀란드어 - 영어)

tekstiiliala on kuitenkin edelleen hengissä, ja se pyrkii nykyaikaistumaan ja uudistumaan.
this sector has a pioneering history, an active present and a future full of challenges and uncertainties.

muissa arvioissa ennustetaan, että ison-britannian kalastus voisi vähentyä 30 prosenttiin, mikäli kantoja hoidetaan huonosti ja ala ei pysty nykyaikaistumaan ja parantamaan kilpailukykyään3.
other estimates forecast that the turnover of british fisheries could contract to 30% if stocks are badly managed and the industry fails to modernise in order to compete3.

kaikkialla eu:ssa kaupan alan yritykset – tiettyjä huipputeknologian yrityksiä lukuun ottamatta – eivät siten pysty rahoittamaan välttämättömiä uusia toimiaan tai nykyaikaistumaan.
throughout the eu, commercial businesses, with certain exceptions in the high-technology sector, are unable to finance new activities or to proceed with the necessary updating; this means that they are left on the margins of new developments, a situation which directly jeopardises their survival.

erityisesti sopimuksella olisi tuettava algeriaa sen pyrkimyksissä kohti avoimuutta, uudistuksia ja nykyaikaistumista.
and in particular, this agreement should support algeria in its efforts to achieve openness, reforms and modernisation.